Vengchhung Aw

@. Vengdang te han en hian kan veng inrelbawl dan hi a lungawi thlak mawlh loh, hei aia chak zawk leh hmasawn deuh zawk chuan hmalak dan hi a awm mawle. Hruai ṭhat theih loh chuan hruaitu pawh nihloh ngam mai tur. Miin min thlang alawm tih vang ngawt a nihna hi rula-rawneih mai mai loh tur.
- Pawngvina

@ A ṭul huna nam ve phêt phêt thei reng, nihna chapo puia mi hnuaichhiah ching kan nih chhung chuan engtikah mah kan veng hian hma a sawn thei ngai lovang.                     - Buaibuta

@  Kan  thil vei leh sawi duh zawngte, kan khawsak dan leh mizia a hniam lutuk hian veng inlungrual lohna kawngah bu nghet takin a khuar mek zel zawng a nih hi. In enfiah vat kan ngai hle mai.       - Habakuka

Read More

TUALCHHUNG

Damlo
*  Lalrinsangi (Sangtei) W/o. Lalhmunsiama, K-Sec chu ni 6.11.2012 (Thawhlehni) khan Civil Hospital ah a chhul bawk paih a ni a, tunah inlam ah enkawl mek a ni.

Lehkha Kawng Bo
*  Lalramzauvi, Hunthar    ( Cheque Bu )
*  Lalhrinmawii, Hunthar
( SBI )
Vaivakawn Post Office-ah lam theih a ni.

Library Hawn Hun Sawn
Engemaw rawlkhawlhna avangin ni 10th November, 2012-a hawn tura tih chu remchan zwkna avangin ni 17th November, 2012 (zingkar) ah hawn tur a ruahman a ni.

Editor Zin Lo Haw
Kan Editor Tv Zohmingthanga Zote chu MZP General Assembly, East Lungdar a neihah a kal a, ni 9 November, 2012 (Zirtawpni ) khan tluang takin a lo thleng.

Hnatlang Nei
Hunthar Branch YMA Kuang Sub-Committee te chuan ni 10th November, 2012-(Inrinni) nileng khan kuang siam hnatlang an nei.

Kawr Siam
Tunlai hian Local Council hmalakna in Fire peng lei thlang kawr chu siam mek a ni a, tun atanga reilote ah an zawh theih beisei a ni.

Read More

OBAMA AGAIN

-Lalhmangaiha Renthlei

    Vote thlak lai mek a ni a, President nihtum pahnih chu, daihzai taka hun hman tumin, an thlawk pur pur a. Obama chu, Chicago khaw daia, an party office ah sawi lawk hauh lovin, a thleng hlawl mai a. An lo lawm hle. He hmun aṭang hian Mobile phone- in mite chu Vote turin a sawm a, a va phone khan an lo hre mai lo, Obama, US President ka nia, te a han ti leh rih a. A bula mite an lo nui ham ham.

An Intlar Thui : Keini vote thlak tur zawng ni ila, kan phun nasa viau ang. Darkar 3, darkar 4 te an intlar pet put a. President thlan rual hian Congress member thlangte an awm a, hmun ṭhenkhatah chuan an ballot paper pawh phek 9 ngawt, ṭawng chi 3 a ziahte a ni a, Vote thlakna pindanah pawh minute 20 chuang te an awm a ngai ṭhin.

Read More

Hunthar Branch Y.M.A Committee

Hunthar Branch Y.M.A Committee
Vawi 191-na neih a ni
December ni 28-ah kum 2013 branch hruaitu thlang dawn

Hunthar branch Y.M.A executive Committee vawi 191-na chu ni 8.12.2012 (Ninga Zan) khan Pu A. Ramchhuanawma in ah neih a ni a, he hunah hian kum 2013 branch Y.M.A hruaitu thlan dan tur ruahmanna an siam a, remchang zawkna avangin Library hawn hun sawn a ni bawk.
Thurel tlangpuite :
1. Library hawn chung chang :
    Y.M.A library hawn hun atana ni 10.11.2012 ruat chu remchan zawkna avangin ni 17.11.2012 (Inrinni zingkar) ah sawn a ni a, hemi hunah hian Vengchhunga NGO leh Local Council-te chu tel tura beisei an ni a, sawm tum an ni bawk.
    Library hawn hunah hian a hmunhma lo ruahman tur leh refreshment buaipui turin Library Sub - Committee ruat an ni.

2. Kum 2013 Branch hruaitu thlan dan tur chung chang :
    Kum 2013 branch Y.M.A hruaitu thlan hun atan december ni 28, 2012 chu ruat a ni a, Y.M.A hruaitu thlan hi post by post a neih a ni ang. Hemi zan hian section hrang hrang hruaitu tur thlan nghal a ni dawm bawk a ni.
    2013 Branch Y.M.A hruaitu thlan atan hian Nominate mi 12 branch executive chuan a nei a, floor aṭangin mi 3 nominate theih a ni bawk ang. Branch Executive-in a hruaitu thlan tur atana a nominate-te chu heng mite hi an ni :

1. Pu A. Ranchhuanawma
2. Pu T. Ramzauva
3. Pu K. Lalrinmawia
4. Pu Kapliana
5. Pu Malsawmkima
6. Pu Lalbuatsaiha
7. Pu Rohmingthanga
8. Pu Hmingthansanga
9. Pu K. Lalroseia
10. Pu V. Lalramtiama
11. Tv. V.L. Malsawma Renthlei
12. Tv. C. Lalmalsawma

    Branch finance Secretary ṭang lai Pu Zabiakthara chu hna thil avanga tranfer anih avangin nomination-ah telh a ni lo.

3. Khawhar chhungte ni hman chungchang:
    Khawhar chhungte ni hman nise tih a ni a, hemi chung changa kaihhruaina leh a hun te lo ruahman turin Thlanmual Sub - Committee ruat an ni.
4. Faina hnatlang chungchang :
    Hun remchang hmasaah faina hnatlang neih tum a ni.

5. Vengchhunga hnamdang sumdawng chung chang :
    Vengchhunga hnamdang sumdawngte November thla thleng hun a pek chu en zui nise tiin a rel a, hemi bawkzui leh a ṭul anga hma la turin December ni 1, 2012 zingkarah hnatlang neih a ni ang.
6. Halpuah leh silai lem chungchang :
    Kristmas leh Kumthar vuakvetah Halpuah leh halmawi lam vengchhungah zawrh, hal khap tlat a ni a, vengchhung mite tumah ti lui lo turin Branch Y.M.A chuan a ngen tak meuh a ni.
    Silai lem hi naupang tam tak tem an hmang ṭha lo ṭhin a, rualbanlohna thlengin a thlen thei a ni. chuvang chuan nu leh pa ten kan fate lei sak lo hram turin kan in ngen bawk e. Heng thil khap pahnih hi ti lui kan awm anih chuan a ṭul angin Branch Y.M.A chuan  hma a la dawn a ni.
7. Death registration chung chang :
    Chhiat tawk kan awm reng reng chuan kan chhungte thihni aṭanga ni 21 ral hma ngeiin Death registrar Pi Lalbiaknungi hnenah in report a, death certificate lakchhuak ṭhin tur a ni.

Read More

Hunpui Kan Thleng leh Dawn ta

    He  khawvel eng hmu tura rawn ṭap chhuak bâi bâi ve tawh phawt Zo-fate zingah chuan he hun hian kan hring nunah ṭuan leh mang ata tawh phat rual lovin kan thinlungah nghet takin bu a khuar ṭheuh awm e. Mitin in erawh kan tum dan leh ngaihruat angin kan hmang thei chiah lo a ni mai thei; amaherawh chu, he hun kher hi chuan minawlpui te min deh dan chu hun dang anglo takin, tunlai tawng takin kan pâr chhak loh pawhin kan chuai râi zel zawng a nih tâk ṭhin hi maw.
    Mahni duhdan leh nuam tihzawng ang pawh a hmang ve thei lo an kat nuk lai a, ṭhenkhat Siamtu beisei leh duhdan ang pawh hmanglo an ther ferfur mai te, perhpawng chirî pawh tluk lova lo chiri ve ta biah biah  hmuh tur awm te,neinung deuh te tan men raza hun leh nei ve lemlo te tan pawh men razu hun, chawlhni tuk a sa hmeh leh hmeh loh chung chang khel thama nei chhungkua te tan pawh hmuihmer hne khawp a chet lak hun an inherchhuah dan aṭang hian, he hun zet hi zawng hun danglam anih zia a hril chiang hle awm e.

    A tawp berah chuan ka unau duhtak, he hunpui lo thleng tur atan hian hun chhinchhiah tlak leh chhuanawm i neih theih nan hna thawk la, sulhnu chhui apianga ṭahna thlentu i hnutchhiah loh nan; fimkhur takin he hunpui lo thleng tur atân hian inbuatsaih rawh le.  

Read More

DAWN TISEI

    Mahni hnam tih dan leh kalphung hnual suata hnam dang te tih dan la a, deusawh leh diriam taka mahni hnam hnuai chhiah ṭhin ṭhangthar te hian in ennawn kan mamawh tak zet a ni. Mahni rama kan thawh zah leh ngam loh pawh mi ramah chuan mawng vawmba tih ang deuhin kan kat dawr dawr a; Abdula leh Dul lem lova te’n kan inngaihtuah chhung hian kan thawh tur zawng zawng an thawk zo mai dawn! Lehkha thiam ten hna thawh tur an hmuh lohna ramah hian thiamve lemlo Burma Mawia te chuan an thawk seng mawlh si lo. Ka unau..Obama aia i bam bikna engmah a awm chuang lo. 

    Rualbanlote meuh pawhin pawl tân chuan tiin sawrkar lakah nuar an chhuah ngamna Zoramah hian Zo-fate’n kan nun hman dan hi “A VA MAK EM ”
           
                - HC. Rodinmawia

Read More

KAN THLENG LEH TA ṬEP E

-Lr Tochhawng

    Sahmulphah Thla kan lo tleng leh ta reng mai, mitin kan thinlung lamin Bethlehem a awn leh ta niin a hriat. Ṭhenkhatte phei chu Urlawk zan a hman dan tur ringawtin an buai leh chamchi ṭan tawhin a rinawm, nu leh pa tam tak tan pawh rilru hah Thla alo thleng leh ta ṭep mai zawng a nih hi maw..ṭhenkhatte tan lah, d^kna hun alo ni vei nen, chutih lai karin miṭhenkhatte tan erawh zawng hlim leh lawm tak a amah fak nan leh intih chakna hun thla alo ni ve leh si bawk nen. He hunpui Kristiante tan leh Kristian ni ve kher lote tan a, lo thleng tur hi nghakhlel takin Tlumtea thlirin ilo thlir phawt mai teh ang.

Read More

Election aṭanga Hriattirna

    1st - 30th October, 2012 thleng Electoral Roll-a hming thun theih hun hawn chu pawhsei leh a ni in, ni 20th, November 2012 thleng hun hawn belh a ni.
Dil thei te:
1)    Kum 2013 Jan 1st a kum 18 tling tur tân.
2)    India khua leh tui dik tak Roll-a hming la chuang lo te tan.
3)    Roll-a hming siam\hat ngai leh ṭul dang neite tan.
4)    Insawn/pem duh te tan.
Ken ngai te;
1)    Passport size (Thlalak) Copy hnih.
2)    Birth Certificate, Xerox Copy
Dilna hmun te:
1)    National Highway kawngchung lam Hunthar-I a awmte’n D.O, Pi F.Lalbiaknungi hnenah dilna form hmangin dil theih a ni.
2)    National Highway kawng thlang lam Hunthar-II a awm te’n D.O, Pu Lal\hapuia hnenah dilna form hmangin dil tur a ni.
                
                        Sd/- ( H.LALROPUIA)
                                         BLO

Read More

YMA LIBRARY BUILDING THAR HAWN A NI DAWN TA

    Hun rei tak aṭnga kan lo nghahhlel em em, Tlumtea thlir tak a kan lo thlir YMA Library building chu ni 10, November 2012 zingkar-ah hian hawn a ni dawn ta. Branch Committee-in min hawn sak tura kan beisei Mizoram State Librarian chu rokhawlhna avangin a thei leh dawn lo va, a hawngtu tur chu Branch Committee in midang ala ngaihtuah leh dawn niin thu kan dawng.

    Kan sawi tawh ṭhin angin he building sakna tur sum hi RRLF(Raja Ram Mohan Roy Library Foundation) aṭanga hmuh a ni a, he kan sum hmuh bakah hian Bialtu MLA Pu Lal Thanzara pawhin a fund atangin pawisa eng emaw zat a rawn thawh ve bawk. He building sak a nih chhunga work supervisor-te inpekna leh ṭhahnemngaihna a fakawm hle a, mahni bungrua leh thil ṭul dang YMA tana lo pe ṭhin tu a bul hnaia cheng te pawh an fakawm hle a ni. YMA member hnatlanga thawk chhuak zawng zawng te pawh theihnghilh chi an ni lo. Vengchhung mipui te ṭhahnemngaihna leh thawhhona avang chauhin hetiang building ṭha tak mai hi kan lo nei thei ta a ni.

    Kan veng pawhin hma kan sawn chho ve hret hret a, tun aṭanga rei vak lovah Hall-ṭha leh changtlung tak pawh kan la nei thei turah beisei ila a ṭha awm e. Heng ang hmasawnna kan hmuh ṭhin hi a lawmawm hle a, a enkawl leh venhim kawngah khawtlang hian mawh kan phur nasa hle dawn a ni. Mahni ta anga en nachang kan hriat loh chuan reilo te ah a hmelhem leh mai ang tih pawh thil hlauhawm tak a ni.

    Library thar hawnna-ah hian veng chhung mipui a thei a piang kal turin kan in sawm a, kal ṭheuh pawh tum ta hlawm ila a lawmawm hle ang. Tunah hian Library bungrua pawh sawn thlak fel a ni tawh a, Library sub-committe lam pawh hnatlangin an buai hle. Hawn fel a nih hunah chuan hawh kher lo pawhin a hmunah a chhiar theih tawh dawn a, lehkhabu chhiar pawh taima deuh deuh turin kan han in sawm a ni.

Read More

Vengchhung Aw

@. YMA Library building thar chu hruaitu te hmalakna in kan nei thei ta. He Library thar hi veng mipui ten ṭangkai zawk a kan hman theih nan veng mipui ten hman i tum tlang ang u.
- Mr.Lyn.

@ Kan Local Council hmalakna in vengchhung hmun ṭhenkhatah street light chu vuah ani ta,. Hetiang vengchhung ro te hi tichhe tu kan awm leh zeuh ṭhin; veng mipui ten humhalh leh enkawl kawngah theih tawp in hma ila tlang ang u.        - Mr Bush.

@ Tunlai hian kan veng chhungah kan vengmi ni si lo ṭ^wng tak tak a rui hmuh tur kawngkam velah an awm ta fo mai. Hei hian kan veng a ti zahawm lova, hetiang hmu chuan arang lamin senghawi ṭhin ava ṭha em. .                    - Scorpio
@  BPL tuikhur hi veng mawng lam tan chuan kan ei ber a ni a, chutih rualin tuikhur bul kawngpui ti chhe tu ber mai a ni a. Kan khawlai hmun pawimawh a ni a. Lirthei sil nan a kan hman avang in kawngpui a chhiat hma phah a, hei hi kan Local Council te leh NGO hrang hrang hruaitute hian ngaituah a kawng  tichhe lo zawngin Lirthei sil tu te pawhin sil thei se kawngpui pawhin a tuar lo ang a a ṭha rei leh zual dawn si a. Remruatna mumal deuh a enkawl hi a ṭul i ti ve lo maw?           
            - Kawngchhiat Hlau-a
@  MLTP Act  siam denchhenin kan khawtlangah hian hmalak  nasat a va ngai ve. Vengchhungah hian duty ngawrh leh zual a ngai leh ṭan tawh a ang. Khawtlang mi te ṭanrual a ngai leh viau lo maw? Krismas vuak vet hi hlim leh lawm takin kan hmang thei lo palh hlauh a nge..   
                - Toz-a Vuite

Read More

TUALCHHUNG

DAMLO
* Pi Laldingpuii w/o, Pu C. Vanlallura, T-section a mi chu a hrawka bawk awm avangin Dt.2.11.2012 (Zirtawpni) khan civil hospital-ah zai ani a, tunah hian enkawl mek ani.
* Pu T. Lalremsanga, (T-Sec) a mi chu mitliam leh pile ṭhalo avangin hun engemaw chen damlo-in a awm a, tunah hian in lamah enkawl mek a ni.
* Lalruathlui, d/o H.Vanlalfela, (T-Sec) chu lungpawp avangin hun engemaw chen enkawl niin tunah hian Civil Hospital, Aizawl ah awmin enkawl mek a ni.
*  Pu Rangkhuma K-Sec chu Stroke avangin tunah hian Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.
* Pi Saithangi V-sec chu accident avangin Durtlang Hospital-ah enkawl mek a ni.
*. Pi Zaneihhleihi ( V-Sec) chu  inlamah enkawl mek a ni.
* Pu Savunga (K-Sec) thin thalo vangin inlamah enkawl mek a ni.

NEI THAR
Kan bialtu MLA , Parliamentary Secretary Pu Lalthanzara chuan Gov’t  M/S  Hunthar tân Computer full set a pe a, headmaster leh staff te an lawm hle.

IN SAWN
Pu Andrew Lalherliana T-Sec te chhungkua a awm ṭhinte chu Pu Lalremmawia H/o. Laldinpuii V-Sec te In hnuaiah an insawn.

Read More

MIZO ṬAWNG

Ropui Rapthlak :    He thu hi kan hmang tam hle mai, mahse; kan hman ṭhin dan erawh hi chu a dik hlel deuh. Ropui leh rapthlak hi thil inzawm lo tur niin a lang. Hla thu ah ‘ropui rapthlaka’ inthuamin tih hmanna a awm a, he hla pawh hi hman lohna tur hmuna hman palh niin a lang. Thil ropui kan sawi dawn chuan ropui lutuk, ropui tak, ropui em em tih te hi hmang ila a fuh zawk awm e. Thil ropui tak rapthlaka kan chantir ta fo hi fimkhur deuh deuh a ṭul khawp mai.

Lawmthusawi ba :    He ṭawngkam pawh hi lawmthu sawi tu ten kan hmang nasa viau mai bawk. Lawmthu hi sawi mai ṭhin tur a nih laiin kan han ba ta hram ṭhin hi hawihhawmna ṭul lo a ni. Lawmthu kan sawi e, kan lawm em em a ni tih mai ṭhin hi chin atan a ṭha a ni. Kan lawmthu sawina te kha an awmlo emaw, hmun dang daih ami an nih erawh chuan han bat rih pawh thil sual a ni lutuk awm love. Kan lawmthu sawina tur te hriata kan han ba leh zet ṭhin hi chu a dawngsawngtu tan beng a ti thlep thei deuh niin a lang.

Read More

MAK KA TI

    Kum 1982 May aṭang khan Hunthar Vengah hian tun thlengin ka khawsa a. A hunlai chuan VDP leh YMA President hna pawh ka lo thawk kawp ve a; Khanglai hun aṭanga tun hnu thlenga kan veng chhunga thil mak ka tih ang reng te chu a hnuaia tarlan te hi an ni.

1.    Vengchhunga hnawksak zawnga  che leh kawhmawh bawl thinte hi milian leh khawsathei chhungkua aiin rethei leh inhlawhfa a eizawng chhungkua aṭanga kan chhuak tam fo zawk hi mak ka ti.
2.    Company Peng-a buaina siam fo ṭhinte hi vengchhung Assam type in a awm leh mi INHNUAI luah a khawsa te kan ni deuh ber hi MAK KA TI.
3.    Mi huan thlai, theirah leh mi Leipuia anhnah ruk chingte hi Kristian an ni tho si a, MAK KA TI
           
                                                                                                                      - K. Paṭhiauva

Read More

MAWHPHURHNA HLEN

    Pathianin he leiah hian chhan neiin min siam a, lo pianga, seilian a thihni nghak leh ngawt tur chuan tumah hi a siam a rinawm loh hle. Kan mawl emaw kan fing emaw keimahni phak tâwk ṭheuhah mawhphurhna hlen tur nei ṭheuh kan ni. Mawhphurhna leh tih tur nei reng reng lo mihring chu hrin man awm lo, khawvel êng hi lo hmu lo zawk se a tan leh midang tan pawh a ṭha hial zawk ta ve ang.
    Chungkua, khawtlang leh kohhranah mawhphurhna hrang hrang neiin kan awm hlawm a, kan mawhphurhna hi eng angin nge kan hlen thin tih hi tun tuma sawi kan tum zawk tak chu a ni. Mi ṭhenkhat chu chanvo leh nihna an chelh ve duah a, a eng a mah tih ṭhat nei lovin kan awm fo thin. Hetiang mi hian chhungkua, khawtlang leh kohhran an ti thuanawp fo thin. Chhungkaw tana thawk ve tur kan nih laia chhungkaw tana hnawksak mai nih te, kohhran member ni ve si inkhawm leh kohhran thil tih ngaipawimawh hauh si lo te, YMA member ni ve tho si YMA thil tih ngaihsak miah lo nih te hi zah nachang hriat a hun ta hle. Mawhphurhna kan la peih lo a nih chuan member nih loh ngam mai te hi a huaisen thlak phian zawk awm a sin.
    Thahnemngai taka mawhphurhna hlen hram hram ṭhin te avang hian Chhungkua, khawtlang leh kohhran pawh mualpho lutuk lovin a la kal thei ni te hian a lang ṭhin. Eng pawlah pawh member kan nih chuan mawhphurhna kan kova tla eng emaw tal chu a awm ngei ngei ṭhin a, midang tih ngawt lo ral thlir kan ṭhathnemna hmun a piangah pawl a chak lo mai thin. Mahni din hmun ṭheuh in bih chiang ila, pawl tichak lo tu  nge tinung ṭhin tu ka nih tih te hi i in zawt nawn thin ang u. Mawhphurna kan neih chu a sang emaw a hniam emaw keimahni zawn ṭheuhah tihlawhtling turin ṭan la thar sauh sauh teh ang u khai.

Read More

Dawn Tisei

    Mite chuan pianpui BA an neih laiin keini ve zawng pianpui unau kan nei ve ṭawk a. Mi faten thil ṭha ṭha leh chhuak thar apiang an neih theih laiin ṭhianpa Zotea te tan zan thla êng hnuaiah lungsi tak chunga pangti n>m han nghen dar dar tur pawh  he khawvel chawhnu lam tawhah pawh hian kan ngaihtuah chhuah pui zo lo zawng anih hi maw ! Hetiang teh deuh nuaia (nuai kan neih ve theih dan awm chhun) hring nun inkar ki lutuk kan sut chhoh buan buan tak si avang hian keini a kara thu han thai ran thlak ve zen pawh hi mite nuih kan tiza ang tih pawh a hlauhawm rum rum thei mai dawn a lawm. Mahse le(h) kei ai a fingvar zawk leh ai < ten ka zaka dêk dan an thiam laklawh tawh a, hre reng chung pawh hian an sawi duh loh ṭha ṭha ( a chhia nge ṭha thliar thiam a har ṭhin khawp mai) hi in mawl phuan pui leh bûan bûan mai teh ang hmiang.!
    Hun, kum leh thla ni tam a liam ve ta, kan veng pawn a chhia a ṭha hmasawnna kan hmu chho ve zel a, heng kan thil tawn chhoh mek te hian kan khawtlangah engtiang chiahin nge min nghawng tih hi kan chhut chian a ṭul tak meuh mai. He veng hian a kum telin tlawh tu kan nei chho tam telh telh a, heng kan khual chhawntu, a mi chengte mai bakah kan vengchhung inrelbawl dan leh nunphung khawsak hian heng kan khualte fakleh rel hi kan hlawhin kan hlawhlo mai dawn a ni. Vengchhung mipuite hian pheikhai rual tak a kan len ho theih mai bak piah lamah kan khawtlang hruaitu te pawh hian he kan veng mamawh thil te hi hria a, en liam mai mai lo hian ngaihtuah chhuak a, din a siam turin a ṭan an lak leh zual a ṭul tak meuh meuh a ni.
    Hei ai a khawtlang nuam leh changtlung zawk kan siam theih nan khawtlang mipui te leh hruaitu ten theihtâwp in hma ila tlang leh teh ang u.

- HC. Rodinmawia

Read More

HRING NUN HI KA DAWN ṬHIN A

- Zotea Zote

   
    Hla siamtu chuan, "Hring nun hi ka dawn ṭhin a, hlimthla ianga ral mai tur; sum leh sanna kan um hi leia damna chhan tur em ni le” tiin a mawi leh nalh zet maiin a lo phuah chhuak a. He hla hian kan nun hman mek hi eng ang chiah nge a lo nih a sawi fiah tha hle mai. Kei a kar hian ka mawl leh fin loh ang ang hian hring nun hi ka suangtuah nasa ve hle ṭhin a, a chang chuan lungngaihna chirh dup a lo ni hawt a lawm le han tih chang te, duhamna leh in pawngnekna khawvel ni hiala ka hriat chang pawh a tam khawp mai. A ral leh lam kan thlir a, nu leh pa, u leh nau leh thenrual tha tak tak te nena

Read More

Vengchhung Aw

Vengchhung Aw rawn thawn ṭhin zawng zawngte tana hriattur. Insawichhiatna lam in rawn thawn anih chuan a chhuah lo beisei lo ula.. Tin, in thu rawn thawn reng reng te hi Mizo ṭawng diktakin rawn thawn ṭhin tawh ula, a lawmawm hle ang.

@. Step bula zu in ṭhin ninga ka nia, a funna pawh hi mi huan chhunga paih mai mai hi ka ning tawh takzet a ni. Zan rei tak tak a bengchheng hi a sim theih lo maw..??                                - Zu in khama

@  Pu Lalzawmliana Sailo te inbula taxi stand' (phurhuai stand) ti a an sawi tak khi kan  veng kawtchhuah ani in taxi a ding ngek nguk ṭhin a, ke a kal tan kawng kal a ti har in chetsual palh a hlauhawm êm êm  bawk sia a; chubakah zu phur tur leh zu in tur bak  an chuang ngailo tih theih tluk ani. Damdawi ti ṭhin leh  mi duk dak vak lo thleng in an awm ṭhin bawk. Kan vengchhung ani bawk si a,  kan  YMA hruaitute leh Local Council te hian traffic police hotu te hnenah thlen theih ni se a lawmawm ngawt ang                               - Venghmangaiha

@ Zan a lo ni a, Company Peng alo thim ṭhap ṭhin mai hi chu(h)  thingtlang khaw chhete te pawh kan ang thei rum rum mai dawn in ka hria. Street Light hi vuah vat dan a awm mial lo maw ?
                - Habakuka

@. Kan veng Volleyball Team te an fakawmin vengmi nih an va tinuam ṭhin tak êm..Hetiang ang thleng ve thei tur hian sports items dangah pawh ṭan ila sauh sauh ang u. Hunthar veng hi kawng dangah pawh kan nep biklo a nih tih hi vengdang te hriatah phochhuah i tum zel teh ang u.
                    - White Dove

@. Khawtlang hruaitu te hian hei aia khauh leh chak zawk a khawtlang vawn leh enkawl kawngah ṭan kan lak a ṭul tak meuh meuh a ni.                    - Sibuta

@. Vengchhung AW-ah hian, "Insawichhiatna lam in rawn thawn anih chuan a chhuah lo beisei lo ula.." tih kan hmu a, insawichhiatna han tih hian, dawt hmanga insawichhiatna te chu pawm theih a ni lo ang a; amaherawhchu, thahnemngaihna avanga insawiselna (constructive criticism) te chu a leng ve bawk tur a ni dawn lo'm ni? Sawisel ngai leh insiamthat ngai vek kan ni si a, ka ti deuh a ni.
- J. Rochungnunga (RC-a), Company Peng
    Ed/- Pu RC-a iti lawmawm e. Kan Zo-ṭawng thumal hi ala pachhia in a hausa tawk lo hle a, thumal pakhat ringawt pawn awmze hran hran kan neih tir ṭhin reng a ni. Chuvangin a hrethiam lo tan chuan hriatfiah hi har tak a ni reng a; ‘insawichhiatna’ tih leh ‘insawiselna’ tih chuan thu hrang daih a kawk a ni.Ṭhahnem ngaihna avangin tumah kan sawichhia ngai lova, kan sawisel zawk ṭhin dawn lawm ni. Kan thu i rawn sawichhia ni lovin ṭhahnem ngaihna avang zawkin i rawn sawisel a, chuvangin tun thleng pawh hian insawichhiatna thu chu kan la chhuah lo tluang zel e.

Read More

Dawn Tisei

Beiseina nung nei tura inzirtirna khawvelah hian tungchhova kalte chuan beiseina kan nei zêl a, chu kan beiseina chuan kan nun pawh nasa takin a ti danglam thei ṭhin a ni. Mihringte kan khawsak ho na-ah pawh kan chenpuite, kan chhungte, kan nu leh pa leh kan unaute, kan ṭhenawm khawveng te chungah ngei pawh beisei kan nei ṭhin. Kan beisei anga awmlo leh beisei phalo lutuk te chu kan lakah an tlatlum thei ngailo a nih hi. Mahse a beiseitu te pawh hian a chintâwk kan hriat a ṭha khawp mai. Khawtlang anga kan inenkawlna ah leh kan thawh hona ah pawh hian hei hi kan hriatreng fo a pawimawh hle a ni. A bik takin kan vengchhung bik han sawi ta ila, YMA, Local council te leh tlawmngai pawl dang te pawh i chunga thil ṭha ti tur hian engchin hi nge thawk se i tih le? I inbul  huan leh Vantlang kawngte fai taka enkawl reng turin i beisei em? In chhungkaw buaina emaw, I inbula zurui hawklak bengchheng siamte rawn khap dai zung zung tur ten i beisei ṭhin em? Heng kan sawi tak te hi chu chhungkaw tin ten mahni a kan tih theih vek a ni a, kan in leh a vel te hnatlanga tih fai kan beisei reng a nih chuan kan in enfiah hle a ngai ang. Kan inbula buaina leh bengchheng siam ṭhinte pawh YMA leh Siamtha pawl te chinfel tura dah zel ṭhin kan ni anih chuan insiamṭhat deuh kan ngai tih na a ni. Pawl anga hmalakna chi leh a hu ho a thawh chi chu a awm nameuh mai; Tuna kan in beisei danah erawh hi chuan thlak danglam deuh ngai chu a awm niin a lang. Kan beisei anga an awm loh chuan in sawiselna leh in hmuh thiamlohna te a thleng fo ṭhin si a. A chintawk kan hriat tlan a ṭul tak zet a ni.

Read More

I SIAMTHAR LEH ANG U

I SIAMTHAR LEH ANG U

- Maliana

    Han thlir teh um kan khawtlang hi a mawi mange. Siamtu min hmangaihna hi a va ṭha em! Malsawmna kan dawn hi engtin nge kan rulh dawn le? Kan veng ‘Hunthar’ siamṭha tur hian ‘kei heta hi ka awm e’ ti thei kan awm hi  a va hlu in a va ropui em. Tu dang kan ngaih biklohna kan veng Hunthar hi zaleng zawngte lungruala kan len na, Aw kan veng hi tudang kan ngaihloh lai hian nakin lawkah tlawmngaia thlan lai tur te, khawhar in riak tur te kan inhmuzo lo mai palh ang tih erawh a hlauhawm ka ti khawp mai.

    A chhan chu hei hi a ni; Kan ṭhalaite khawsak dan leh an nunphung ka han thlir hian khawimaw lai

Read More

DAMCHHAN

    Pathianin mihringte hi chhan nei vekin min siam a; mahse, dam chhan nei pawha inhre lo leh kan dam chhan tura Pathianin min tuk hre lo va, mahni duh zâwng zâwng hawia nung mihring hi kan ṭhahnem viau âwm a sin. Sum leh pâi, in leh lo, thiamna leh hmingthannate hi a hlu vek mai; mahse, kan dam chhan tura min siamtu remruat chu he mi piah lam thil hi a la ni cheu si. Kan Bible chuan mihring dam chen tur a sawi chu kum sawmsarih emaw kum sawmriat emaw vel chauh niin a sawi a. A rei loh tehlul nen, hemi thleng pha lova boral ta pawh an ṭhahnem viau bawk; a reina chu thawhrimna leh lungngaihna mai tiin tlâng min la kawmsak a ni.

Read More

TUALCHHUNG

Khawmpui Hmang
Baptis Church of Mizoram (BCM) Zotlang bial te chuan Ni 5.10.2012(Zirtawpni) zan aṭang hian bial inkhawmpui Kanan biakin ah an nei dawn.

Lawmpuiawm
13th Senior National Muay Thai Championship, Hyderabad hmuna khelh takah kan member Johny Ngurthansanga chuan silver medal a la.

Editor Zin
Kan Editor Tv Zohminthanga Zote chu mimal thilah an khua Hmunpui lamah a thang mek a, tluang taka a lo haw leh thuai kan beisei.

Keimahni
Hunthar Aw hmulo kan awm a nih chuan Editorial Board te hnenah inhriattir thin nise. Tin, agent te pawhin veng mipui chhungtinte hnenah kan YMA chanchinbu hi a thlen kim leh kim loh mahni bial ṭheuhah enfiah ṭhin tur  in kan inngen nawn leh a ni.

 Ngenna
Kan vengchhung a thil thleng reng reng vengmipui tam zawk ten kan hriat tlan theih nan thuthar kan neih ang ang te Editorial Board te hnenah inhriattir thin turin veng mipui te kan in ngen a ni.

LIBRARY
Library sak mek pawh tunah chuan luah theih ṭep maiin a awm ta, rawng hnawih zawh fel hunah chuan hman theih ngei beisei a ni.
      

Read More

DISASTER MANAGEMENT

Programme Schedule of Training on
“Community Based Disaster Management”

During 3rd - 5th October, 2012
        Dr. Lalrokima Chenkual, Head Faculty, DMC,ATI.
        Er.Lalbiakzuala, Asso.Professor, DMC, ATI.

DISASTER MANAGEMENT :
    Disaster ten pawi nasa tak a thlen tur tihnep leh tihtlem a nih theihnan a kawng hrang hrang a hma lo lak lawkna a ni a. Chhiatna lo thleng tur laka lo invente, lo inbuatsaih leh inrinlawkna leh dinhmun hlauhawma awm mek, chhiatnain a khawih ngei tura rin ten an pumpelh theih nana hmal^kna te, chhiatna lo hmachhawn thei tura inpuahchah lawkna, chhiatna a lo thlen hnua chhanchhuah hna leh chhiatnain a khawih chhiat te dam khaw chhuahna, ṭanpuina leh chhawmdawl hna zawng zawngte, ngaiawh leh tura beihna te hi a ni. Chhiatna thlen hma, a thlen lai leh a thlen hnua hmalak dan zawng zawng bakah a ṭul anga ngaihven zuina thlengin a huam tel vek a ni.

    Kan veng lei tlahniam hian sawi a hlawh hle a, thu neitu te bulah pawh kan Faculty te pawh hian an lo sawi tawh a, mahse vawiin ni thleng hian an sawi ang chuan engmah hmalakna a la awm loh thu an sawi bawk. Hunthar veng leitla hniam hi kawngpui pawimawh tak a ni a, NH-54 a nih avang leh Mizoram in a Airport kan neih chhun Lengpui Airport kal kawng a ni a, chu mai bakah kan chak lak lut na kawng pawimawh tak a ni bawk. Heti tak a kawng pawimawh ni si hi engati nge kan sawrkar pawh hian ro tling taka kut a thlak ṭhin lo hi chu ngaihtuahna a ti thui duh hle mai.        Cont..next issue/-

Read More

Hunthar Branch Y.M.A Volleyball team-te Final lut

Hunthar Branch Y.M.A Volleyball team-te Final lut
( Hunthar Branch YMA 2-3 Kulikawn Branch YMA )

    Central YMA leh MVA buatsaih D-3 Inter Branch Y.M.A Volleyball Tournament chu kan Branch Y.M.A Team leh Kulikawn Branch YMA Team te chuan final match ni 6/10/2012 khan Electric Veng Hall-ah an khel a, vanduaithlak takin  kan Branch YMA team te hi deciding set -ah 2-3 in kan vanduai ta hlauh mai. He tounamentah hian mipa team 47 leh hmeichhia team 23 an tel bawk.

    Inter Branch Y.M.A Volleyball tournament hmachhawn tur hian thla khat liamta vel aṭang khan Players ten inbuatsaihna an nei ṭan a, Library building-ah camp an nei a ni. Inbuatsaihna ṭha tak neih theihna atan hian vengchhung mipuite ṭawiawmna nasa tak dawn a ni a, sum leh pai ah pawh ṭanpuina ṭhahnem tak dawn a ni a, a lawmawm hle.

    Tournament pual hian Jersey pawh pahnih lai dawn a ni a, pheikhawk dawn a ni bawk. Final kalna kawngah hian 2nd round-ah Zemabawk chu 3 - 0 sets in kan hneh a, Pre - quarter final-ah Muanna veng chu 3 - 1 in kan hneh leh in quarter final-ah Ramthar North 3 - 0 in kan hneh leh bawk. Semi Final-ah Nursery chu deciding set khelin 3-2 in vanneih thlak takin kan hneh leh a, final kan in beng thleng ta a ni. Final-ah hian Kulikawn Branch nen kan inkhel a, (he thu kan chhiar hi chuan result kimchang kan hre tawh ngei ang) he thu buatsaih lai hi chuan result kimchang kan hre hman lo.

    Hunthar Branch volleyball team-te hi Dong Dong Departmental Store, Zonun Enterprise, Alsce Enterprise ten min Sponsored a, Directorate of F&ES ten Rs.5,000/- lai min pe bawk. Heng bakah hian vengchhung mi inphalte aṭangin thilpek tam tak dawn  a ni a, kar leh issue-ah kimchang zawkin tarlan a ni ang.

Read More

TUALCHHUNG

Library News
Hunthar YMA Library chuan RRLF aṭangin lehkhabu ṭhahnem tak an dawng thar a, library sub-Committee ten hawh mai thei turin an buaipui dawn a ni. Library member te lehkha chhiar uar sauh sauh turin an ngen.

Fimkhur ngai
Tunlai hian kan vengchhung ah ruk ruk a hluar hle a. Vengchhung mipuite he lam kawngah hian bengchhi thar tur leh fimkhur turin kan in ngen a ni.

No Parking Area siam
Hunthar Local Council leh Aizawl Traffic police ṭang kawp chuan kan veng huamchhung hmun engemaw zatah No Parking Area a siam a. Heng hmunah hian lirthei dah lo turin an hriattir a, a dah lui te chu `500 thelng chawitir theih an ni ang.

Section fai endik
Hunthar Branch YMA Sanitation sub-committee chuan section hrang hrang in elna atana a buatsaih chu kalpui zel a ni a. Endiktu tura ruat te pawhin endik hna an thawk mek zel a ni. Faina lama ṭan la deuh deuh turin section hrang hrang te kan ngen a ni.

KHAWMPUI NEI
PYD (Mizoram) te chuan Mamit ah General Conference an hmang mek a, kan veng atang pawhin mi engemawzat an kal ve.

Read More

MIZO INNEIH CHUNGCHANGA MUP, MHIP LEH MZP NGENNA INṬAWM

    Tunlai kan mizo inneih sawngbawl dan hian kan hnam inneih dan kalphung a pensan ta hle a. Mahni hnam nunphung leh chinṭhan kalpen san thui lutuk hi thil hlauhawm tak a ni tih hriain, he ngenna inṭawm hi mitih tan a zangkhai zawk theih nan leh Hnam dan kan zawm theih nan leh kan vawn nun zel theih nan siam a ni a. Mizo chhungkaw tinin zawm ṭheuh thei ila a lawmawm ngawt ang.

1. MO INCHEINA : Inneih ni a Mo leh a ṭhian incheina senso hi hmeichhe tum ṭhin a ni. A theihhram chuam Mizo incheina pangngaia inchei ni se.

Read More

Boruak muanawm kan siam thei em ?

    Tun hnaia kan vengin harsatna lain tak kan tawh chu rukruk hmang te an zalenta hi a ni awm e. Tun thla leh thla hmasa chhung ngawt pawh khan dawr rawk, inchhunga mi Gas bur ruk chhuah leh thil bo hrang hrang sawi a tam hle a ni. Heng thil rutu te hi ka hriat sual loh chuan man mumal pawh an la awm lo a ni. Tin, han rinhlel tur takngial pawh hre lova kan thil a bo ta fo mai hi a zia lo hle a ni. He thil hian kan veng boruak a tinuamlo hle a, nun a ti ralti hle niin a lang. Man chhuah an nih loh avangin vawin thleng hian huangtau takin an la che zel a ni ber mai; khawtlang mipui kan tanrual loh chuan heng thil hi kan ti reh mai dawn lo niin a lang.
    Vanneihthlak takin Hunthar Siamtha Pawl ten theihtawpin hma an la a, zan rei tak thleng han duty pawh an nei zauh zauh bawk. An ni hi member tam an nihloh avangin veng mipui ten kan tawiawm tha lo a nih chuan an hmalakna ringawt hi chu a tawk lo fo tih i hre thar ang u. Tin, Gas bur te hi an ruk hian a tlangpuiin a rang thei ang ber a hralh hi an tihdan a ni a, veng mipui ten mi hralh ruk lo leisak ching te hi kan awm em tih te hi inenfiah chu a tul khawp mai. Hetiang veng reng ruangah rukru pahnih khat zalen taka kan chet tir fo hi a tha lo hle a, man chhuaka tireh ngei turin tan lak a tul tak meuh meuh a ni.
    Veng nuam tihna hi in leh lo ropui leh mawiah a innghat ber lo fo a, thlamuang leh hlim taka chen ho dial dial theihna veng hi veng nuam a ni chawk. Tun anga kan kal zel a nih chuan he veng hi veng hrehawm tak a ni mai dawn a ni. Tu kutah mah innghat ngawt bik lovin veng nuam leh boruak muanawm tak ni turin a chhunga chengte hian tan ila thar sauh sauh ang u. 

Read More

HUNTHAR VENG CHHUNGAH VEHBUR KHAWN A NI DAWN

HUNTHAR VENG CHHUNGAH VEHBUR KHAWN A NI DAWN

    Central YMA in Aizawl Ramhlun veng a Leimin tuar chhungkua 65 te ṭanpuina atan Aizawl khawpui Branch tin ten an mahni huamchhungah Vehbur khawn ni se ti a a lo rel chu keini Branch pawhin tih hlawhtlin ni se tiin a rel a. Ni 24-25 hian Section hruaitu ten an section huamchhung in tin ah lut in an rawn kalkual dawn a, chhung tin te tlem lua leh tam lua awm lovin mahni remchan ang pawisa lo thawh ṭheuh turin Hunthar Branch YMA chuan min ngen a ni.
    Vanduaina leh harsatna te hi kan chungah pawh thleng ve thei vek a nih avangin leh Mizo, harsa leh ṭanpui ngaite dawm kanga chhawmdawl ṭhin hnam kan nih avangin ṭhahnem ngai takin midang ṭanpuina rilru pu chungin thawh ṭheuh i tum ang u. Midang ṭanpui thei dinhmun a kan la ding hi lawm nachang hria ila kan thilpek tlingkhawm hian thil ropui tak a ti thei a ni tih i hre thar bawk ang u.

Read More

CENTRAL YMA VOLLEYBALL TOURNAMENT NEIH A NI DAWN

CENTRAL YMA VOLLEYBALL TOURNAMENT NEIH A NI DAWN

    Dt. 25.9.2012 (Thawhlehni) aṭang hian Central YMA volleyball tournament Mizo High School Field-ah neih a ni dawn a, he tournament-ah hian kan branch mipa team pawh Champion lai kan nih angin Champion ngei turin inbuatsaihna neih mek a ni a, tunah hian Library building-ah players-te an camp mek a ni. Y.M.A team-te hi Pi Hauzikpuii (Dong Dong Variety Store) chuan a sponsored a, an bun tur pheikhawk a leisaka a lawmawm hle.
    CYMA Tournament-ah hian ninganiah kan Branch team chuan Melriat leh Zemabawk chak zawk zawk kan tum dawn a, hemi hunah hian vengchhung mite pawh kan team-te ṭawiawm turin thawkchhuak ila a ṭha awm e.

    YMA team players turte :
        1) Pu ZD. Lalrammawia, Captain
        2) Tv. Vanlalmawia
        3)  Pu C. Laldawngkima
        4)  Tv. Lallawmpuia
        5)  Pu Gabriel Vanlalnghaka
        6)  Pu Albert Ramnuntluanga
        7)  Tv. Lalruatfela Sailo
        8)  Tv. Lallawmsanga
        9)  Tv. Marcus Lalthlamuanpuia
        10) Tv. Remsangzuala
        11) Tv. Lalrinthara
        12) Tv. Ngurlianzama
    Manager    : Pu Lalbuatsaiha
    Coach        : Tv. V.L. Malsawma Renthlei

Volleyball Team ṭanpuina petute:
    1. Pi Hauzikpuii        2. Pu Lalchungnunga        3. Oakwood Sofa
    4. Pu Lalṭhapuia    5. Pu Lalchhanhima        6. Pi B. Sairengpuii
    7. Pi Ngurthankhumi    8. Pu Zosangliana        9. Pi Lalrinpuii
    10. Pu T. Ramzauva

    Heng mite chungah hian Volleyball team enkawltuten lawmthu an sawi mawlh mawlh e.
   

Read More

KEININ VAI SUMDAWNG, AN NIN SAP SUMDAWNG AN HLAU

(FDI IN MULTI BRAND RETAIL HI ENGNGE?)

- Lalhmangaiha Renthlei.

    Diesel man sang, Kum khat atana Gas cylinder paruk chhûngtin tâna bithliah leh FDI (Foreign Direst Investment ) in Multi Brand Retail avangte in sorkar laipui chu a nghing dul dul mai.

    FDI in Multi Brand Retail awmzia ber chu, Foreign sumdawng lian pui pui te’n India ramah dawr an rawn hawn theihna tur a ni ber mai. India mipui hnenah direct in an rawn inzuar thei tawh dawn a ni. Hetiang lama sumdawng lian WALMART (America) angte hi chu an lian em em a. An sum virvel hi Israel, Poland leh Greece ram angte huam telin, ram 161 economy belhkhawm aiin a lian zawk a, chutiang khawpa sumdawng lian chuan India ramah dawr rawn hawng ta thluah mai se, India mi sumdawng leh dawrtu mi, khawlaia sumdawng angte hi an bet rawk rawk mai dawn a ni tiin, a lodal lam party hrang hrangte chuan an sawi a.
    Sorkar lam ve thung chuan, hetiang foreign sumdawng rawn lut hian sum virvel a titam dawn a. Hna hmulo tam takin an hmuh phah dawn a ni tiin \an an khawh ve thung. A dodal dodal lam chuan, hetiang foreign sumdawng liante hi an fing em em a, a tirah fing takin an \an a, ramchhung sumdawng tenau zawkte an dipral velah an hlawkna chauh ngaihtuahin hma an la a, an hlauhawm em em a ni. Hetiang ho in hmun an rawn khuar chuan, hna hmulo tam tak an awm phah zawk ang a, lo neitu te’n an thlai thar man hniam zawkin an hralh phah fo ang an ti. Sorkar thung chuan, lio neitu pawhin man sang zawkin an hralh phah dawn a ni an ti ve thung.

    Keinin hnam dang (Vai) sumdawng kan hlau em em a, min eiral ang kan tih ang hian Vai ho pawhin, ramdang sumdawng lian an hlau a ni ber mai. Opposition lam chuan, “Prime Minister hian Obama a hlauva, pathian angah a ngai a ni” te an ti a. America ram hausakzia leh a ropui zia, khawvel sorkar in a policy an palzut ngamloh zia a lang a ni ber mai.

Read More

Vengchhung Aw

@. Kan vengchhungah hian hmeichhe naupang kum tlinglo zu rui hi an va tam ta ve Biak in leh zelah pawh a rim nam in an inkhawm ngam tawh a nia. Mipa aiin hmeichhe naupang an la tam zawk zui a. Nu leh pa te kan in enfiah a va ngai tehlul em.                                                - Lucy

@. Leitlahniam hi tuman an siamṭha thei silo a, Hunthar ṭhalai hian kan siamṭha mai dawn a mi?                                - Hunthar tlangval

@. |henawmte tan pawha ninawm khawpa thawm bengchheng chhuah ching kan la awm fo mai, mahni leh kan chhungkua kan timualpho tih hria ila, a ti ṭhin te’n sim thuai ang u.            - Scorpio.

@. Ram changkang ah pawh zu hi an lo in ve nasa tho mai, chutih rual erawh chuan khawlai leh mahni inchhunga buaina chawkchhuaktu atan an hmang velo niin a lang. Kan mawl vang nge kan hawizauh tawk loh vang, zu kan nam tawh chuan danglam deuh hleka khawsak hram kan la tum hi in enfiah deuh chu kan ngai a ni.    -Pawngvina

@ Buh tuh tu chuan buh bawk a thar ṭhin a, sunhlu kungah  pawh theidang a rah ngai hek lo, kan bawlhhlawh paih fimkhurloh chu fur ruahtui an tlak meuh chuan keimahni bawkin kan then a ngai lehta chu a nih hi.
                - Ṭhaduha

@ MLA thlan hun chu kar lovah kan thleng leh dawn chu a ni reng mai. Party ruihchilha a dik adawk pawh thlu hmanlo pa leh nutling kan vir leh suau suau mai ang tih a hlauhawm hle. Ram hmangaihtu dik tak thlang chhuak turin ngaihtuahna i hmang ṭan teh ang u.        - Neutral

@ Thu ṭha tak sawi a, thil ṭha tih awm chuang silo mi chuan amah leh amah a in bum a ni.
                - Apocalypto

Read More

TUALCHHUNG

DAMLO
        Pu Laithanga,F/o Zaliankhuma, V-Sec chu Thawhah avangin Care Hospital-ah enkawl mek a ni.
        Pi Lallianmawii (Maliani) w/o Lalhersanga K.Sec, in lamah enkawl mek a ni.
 

Meeting Nei
    Consulation Meeting on Aizawl City Disaster Management Plan chu  Dt.12.9.2012 khan Chanmari, YMA Hall ah neih a ni a, kan Branch aiawhin President a kal.
 

LIBRARY NEWS
    Library building sak mek pawh hawn maithei a peih a ni dawn hnai ta.
 

LO HAW
    Hunthar Aw Editor Tv.Zohmingthanga Zote chu hunrei tak chhung hnalam ṭulna avanga Phai lama zin chu damtakin a rawn haw leh ta.
 

SURVEY NEI
    Hunthar vengchhung a House no. siamṭhat tum mek chu YMA section pathum te kut a dah a nih ang in an section huamchhung ṭheuh ah Survey an nei mek.
 

KEIMAHNI
    Hunthar Aw hi veng mipuite ta a ni a, YMA in kan enkawl mai a ni. Veizawng leh khawtlang hmasawnna tur atan a thilṭha chhuah tur nei ten inthlahrung hauh lovin Editorial Board te hnenah engtik lai pawn a thehluh theih reng a ni. YMA chanchinbu ṭha tak kan neih theih nan i ṭangrual ang u

Read More

LIBRARY BUILDING SAK ZAWH A NI THUAI DAWN

LIBRARY BUILDING SAK ZAWH A NI THUAI DAWN

     Hunthar Branch YMA in tlumtea thlir taka kan lo thlir Library Building sak hna chu zawh thuai tum a ni. Sum lampang indaih lohna avangin hun reitak chawlh lailawk a nih hnu in ni 19.3.2012 atang khan hna chhunzawm leh a ni a, tunah hian a building sak ngau ngau phei chu peihfel a ni tawh. Tui lakluhna te, electric wiring hna hautak tak pawh thawh zawh a ni tawh bawk. Electric connection pawh tihfel vek a ni tawh a, tunah hi chuan a hrui thlunzawm mai chauh hmabak a ni. 

     Hetih lai hian kawngkapui chungah saza siam tur a tih a nih leh avangin chu chauh chuan building hawnna a dal tawh a ni. He building sakah hian mimal thahnemngai leh inpe tak tak te tamtak an  awm a; Tin, YMA member te pawhin tha thahnem tak an thawh bawk.  Hengte avang chauh a hetiang hi thleng thei kan ni.

    Tun thla chhûng ngei hian hawn hman tur a ruahman a ni a, harsatna lian tham a awm loh chuan hawn hman a nih ngei pawh beisei ila. Kan khawtlang hmel timawitu tur leh hmasawnna rahbi min siamsak tu ni ngeise a lawmawm hle ang. Ngaihtuahna tha leh tui sengtu Branch hruaitu te an fakawm hle a. Library thar kan neih hunah chuan tunai a lehkhabu hawhtu pawh kan pun ngei beisei ila, mumal leh felfai zawkin Library pawh enkawl a nih theih a rinawm. Aizawl khawpui chhungah hian Library Building neilo engemawzat anla awm niin a lang a, a nei tlem te zingah kan Branch hi kan telve dawn ta a ni. Kan duhthusam ang diak diak a thil kal lo a sak chhung hian a awm pawh a ni mai thei e, mahse chutiang thil te chu theihnghilh in hun lo la awm tur a hmasawn deuh deuh turin i inbuatsaih ang u. A chhiat a thatah a mawhphurtu theuh kan ni dawn a, kan mawhphurhna hlen turin vengchhung mipui te kan insawm tak meuh a ni.

Read More

FA NEIH KAN UAR A TUL EM?

      Tun hnaia Assam Forest lam ten Vairengte-a kan Mizopa leiletah ngei ramri chhinchhiahna piller an hmuh thu leh ZNP Party ten an phawi thu kha kan hre theuh awm e. Kha thil thleng khan ngaihtuahna a ti thui hle mai. Tun hma atanga kan ram chhung ta neiha kan lo neih thin pawh alang a pauvin min ran neihsak an tum ta hial te pawh ti ila kan sawi sual kher awm lo ve. A nihna takah chuan heng kan ram kan tih te hi a neitu Mizote hiamn kan luah khat zo lova, ram ruak ang leh mihring pawh chen ngai lohna ni a an hriat avangin huangtau takin heng thil hi an rawn ti ngam ta pawh a ni mai thei.

      A hre deuh ten an sawi dan phei chuan tuna Bagha phai phei zawng zawng Dholai thleng khuan Mizoram chin niin an sawi hial zawk nge nghe. Tunah chuan kan hriat theuh angin Vairengte dai thlengin min rawn chuh a nih tak ber hi! Kasn ramah hian mihring Sq km khatah mi 45 vel chauh cheng ang kan la ni a, ram ruak mihring tlawhpawh mangloh hi kan la nei hnem hle a ni. Central orkarin kum 1990 chho atang khan Family Planning Programme a kalpui a, he programme a maka mak a tam hnam dang aiin keini hnam tlemte hian kan lo la vawng zawk ni hian a lang. Hetiang renga kan kal a nih chuan kan thenawm State pung chak leh tam em em reng te hian kan ram neih chhun hi min chuh buai fo mai dawn niin a ngaih theih.

      Fa tlemte neiha hneh leh felfai taka enkawl kha tha dawn riauin kan hria a, insiam leh indan te kan uar ta hle a ni. Hei hian hlet a chhuah mek zel a kan hnam tan alo him lo hle tih hi alang chiang tan mek a nih hi. Chhungkaw rual atangin ne fa sual chhuak tam a chhungkaw member tlemte atangin tih pawh hi ngaihtuah tham tak a ni. Khawtlangin kan buaipui luai luai tam zawk hi fapa mal fanu mal an ni chawk nia! Khawvel ram hrang hrang han thlir pawh hian hnam tlemte  ai hian a tam lam hi an changkang ta zawk ni hian a ngaih theih. Chhungkaw tlem ai chuan chhungkuaw rual nge nge chu an lo ropui zawk fo a lo ni. Chuvang chuan fa la nei lo leh nei mek pawhin helam kawngah hian kan ngaihtuahna seng ta hlawm ila a tha awm e.

Read More

CHAWIMAWI PHU NU LEH PA TE

-Mawimawii pa

     Aw le, hei thu kan han ziak ve ta phawng mai chu a ni a, kan veive zawng, veng ṭhatna (Party sawiselna rilru pu miah lo) tur a kan ziah ve lah party in sawiselna tiin Ploitical Party pakhat in min han chhang let a, rilru a buai map mai. Thu ziakmi nih ( Ka vawithum ziah ve na) hi a lova hrehawm em, ka in gaihtuah lei in ka nau Rodinmawia-Tlangval luck lo ( ka tlangval lai chu nise ka thei sem ang) in min han fuih a a lawmawm duh ngei mai. David Luiz Renthlei (Atchilh natna hmuchhuaktu) ang chuan thu ka thiam lo tih hrechiang vek in nih kha!

     Leia kan neih rohlu ber chu kan nu leh pa te hi anni a, nu leh pa kan chawimawi phawt chuan Bible a kan hmuh ang in kan dam rei dawn a ni. Tin, nu leh pa chawimawi hi Pathian thupek zawm ngei ngei tih hriat a ṭha.

    Engtin nge kan chawimawi ang?
    1. Kan nu leh pa te kan ṭanpui tur a ni: Engkim ah in lam hna te, lo lam hna te leh harsatna an tawh nikhua pawhin kan ṭanpui tur a ni. Chung kan tih chuan awlsam te in kan nu leh pa kan chawimawi a ni mai.m |hianpa Sawma (?) Renthlei hi a fakawm khawp mai. In ah awm hman love ti lovin a awm ve chhunah nu leh pa ṭanpui a, thil a unload ṭhin. Entawn a phu e.

    2. Nu leh pa zah: Hemi kawngah hian mizo te hian zirtur kan ngah khawp mai. Tunlai ah nu leh pa zah lova chhang bawng bawng ngam, an khum leh kutthlak duh ta mai te kan tam khawp mai. Tin, an damloh nikhua pawh a ṭanpui duh lo ṭawngkam ṭha rawlh duh lo kan va tam ta em! Kan in enfiah a ṭul hle mai. Kan pianhlim aṭanga duat leh hmangaih taka min chawiliantu te hian zah leh chawimawi an phu a, chuvangin kan zah a duat taka kan enkawl chuan nu leh pa kan chawimawi a lo ni reng dawn a ni. E taka! Pu JonZira te anga nupui te zah pawh hi thil ṭhatak a ni.

    Chawimawi tlakin nu leh pa te kan awm em?

    Rilru ah thu chi hrang hrang a tam a, a sei lutuk dawn a ka hriat avangin kan  kai tawi a ni. Nu leh pa chawimawi a ṭhat rualin hei hi ka rilru a lian chu a ni. “Nu leh pa te hi chawimawi  tlakin kan nung/awm em?” Nu leh pa ṭhenkhat te hi buaina siam reng nupa in hau reng, Zu in ṭhin te, fate ho nen a zu in ho ṭhin te, Pathian Biakna in a kal ngai lova zu hmun sa hmun a awm ṭhin te, chhungkaw ngaihsak lova Card deng ṭhin te, mahni inkhawm duh lova fate chauh inkhawm tura tir ṭhin te kan ni a. Hengmi te hi chawimawi tlak nu leh pa niin kan hria em? Huai takin kan ziak a nih chu. Chuvangin fate chawimawi phu, chawimawi tlaka kan awm theih nan nu leh pa te kan in enfiah a ṭul hle mai. Khua kan tlai hma ngei in heng kan han sawi tak te hi zaswm hram i tum teh ang u.

Read More

MITTHI LUMEN ZAN

-Margareth-i Pu

     Mizo te hi kan pi leh pu te aṭanga hnam in hmangaih tak leh in ngaihsak hnam kan ni ṭhin a. Tun hun thlenga kan la chhawm tamtak zingah mitthie lumen chungchang hi in ngaihtuah tlang dawn teh ang.
     Kan veng chauh pawh nilo Veng tamtak ni kan mitthi lumen dan ah hian insiamṭhatna tur leh in enletna tur hi kan nei ve in ka hre ṭhin. Veng pakhatah tun hnai mai khan ka han tlaivar ve a entawn

Read More

SANITATION CHUNGCHANG

SANITATION CHUNGCHANGA
NGENNA & HRIATTIRNA

     Sanitation Committee-in a ruahman, Branch Executive Committee-in a pawmpui angin kan veng chhung YMA Section pathumte FAINA lama inelna neih tur a ni a. Endiktua ruat te'n tun September thla aṭang hian an endik dawn a ni.

    Section tin te hetianga ṭan la ṭheuh tura ngen an ni.
1. Section huamchhnga kawngpui, Vantlang step leh tuiluankawr te fai taka enkawl ṭheuh tur a ni.
2. Hemi bakah Section-in a huamchhunga in leh avel te chhungtin in fai taka vawn tur a ni. ( Inchhung chu en tel a ni lovang).
3. Section huanchhungah bawlhhlawh bawm a tam thei ang hun/ khai hram tur a ni.

    Lawmman ṭha tawk tak inpek theih beisei a ni a, chuvangin section tinte ṭang em em turin kan inngen e.

Read More

Vengchhung Aw

@. Kan ran vulh, a bikin Ui te hi mi kawtkai leh doormat khera e \hinte an awm ve \hin a, chin hunlai an nei a, hetianga an chin hunlai hian, a neitu te hian khuahkhirh \hat leh zual a ngai. Mi tan hnawksak an nih ai chuan chhuah loh hi Mifing nih na leh Pathian thu awihna chikhat a ni mai.                        - Ui Vulh tu-a.

@. Veng mi hlun tih ziaktu khan ngaihtuah chiang teh se, thlakhat lek vengchhunga awm hi mihlun an ni thei dawn em ni?                    - LH Iverson
   *** Mihlun kan tehna hi enge ni ang..thil hi a rei apiang a hlun lo va, a thar a piang pawh hi a hlun lo chuang lo.

Read More

Nunkhaw Sana
Hringnun hohzia zirtîr kher i ngai lo,
Nunna derthâwnzia hrilh kher i ngai hek lo;
Vawiinah rim takin thawk la,
Naktûkah a rah seng lo pawh ni la;
‘Beidawnna’ hi hmun ken kher a ngai lo,
‘Beiseina’ hian i ṭhian nih a châk reng fo.

Tûn hun hi i ta liau liau a ni a,
Hlim tak leh duhawm takin nung la;
Tumruhna nên thawkrim ang che.
Naktûk atân engmah khêk suh –
Chutih hunah chuan Nunkhaw Sana hi
A lo tâwp dêr tawh maithei asin!

 
Thai lawk.
UI LEH AR CHHUAH : Ui leh Ar chhuah hi kan sawi ve chamchi a, DC order pawh a awm, Local Council order pawh a awm, YMA Sanitation Sub-Committee pawhin an ti tawh ṭhin. A vulh ho ten thu kan awih duh tlat lo mai hi chu Pathian ringtu nih hi engemaw a sawtna awm ang le. Dan zawm duh lo tu chuan vanah enge a beisei ve, beisei lo zawk mai se duh leh chhuahin vulh mai mai se, lawmman hmuh in beisei ve lo law law se. Chance nei in siamṭha thei chu kan ni. One day CM kan va ngai em...



 
Hriatzauna :
Damdawi Ruihhlo hi
    Damdawi ruihhlo (Drugs) hi kan taksa tan leh hriselna atan thil tangkai tak a nih rualin hmansual anih chuan thihna hial pawh thlentu a ni fo mai. Hetiang taka damdawi (Drug) hmansualna leh mi ṭhenkhat in sumdawnna atan an hman avangin India sawrkar chuan Narcotic Drugs & Psychotropic Substances Act, 1985 hi a lo duang chhuak ta a ni. Heng dante hian dan lova damdawi zawrh, hralh, kawl leh hmansualte bakah dan lova sumdawngte lo ṭanpuite a khap tlat mai bakah chutiang ti ṭhin chu an thil tihsual azirin thihna thlengin (death penalty) hrem theihna a siam a ni. Dan bawhchhetute chu Chapter IV ND&PS Act in a sawi angin na taka hrem theih an ni.

 
Eng atana duan nge kan nih???
    Pathian hian thil a siam reng rengte hi an awmna hmun tur leh tih tur a ruahman sak ṭheuh va, rul erawh chuan a awmna tur a awm lovin a tih loh tur a ti a, khawvel anchhedawnga siamtu rahbi khatna a nih phah ta. Keini ve hi siamtu hian eng atan nge tuna kan awmna hmunah hian min dah ve ni ang le. Kan awmna hmunah hian tu emaw tak eng emaw tak ni turin min dah a, tuna kan awmdan hi siamtu min duan dan a ni chiah a ngem? Kan buaipui mek hi siamtu min duanchhan a ni dawn em ni? Fiah taka tlai ni tla tur thlir liam thei hauh lo tura duan kan ni bik dawn em ni?? Veng lun laia awrawl tawp chhuaha nunau ti thlabar tura duan tunge awm ang. Buaina a awm apianga hming lang sek tur leh inhnamhnawih ziah tura duan kan ni bik dawn em ni? Siamtu hian eng atan nge min duan? Chu chu ngaihtuah ila, siam kan nihchhan ang tak chuan nun hman i tum ang u.

Read More

LOCAL COUNCIL THU

  *  Kan vengchhung hmun hrang hrangah Sanitation Point siam a ni a,he point hi veng mipui te tan amze nei zawk a kan bawlhhlawh te kan paih theih nan a ruahman ani. He ruahmanna hi ngaipawimawh a a piot-ah chauh balhhlah paih motor chang tur leh point lo ah chuan tuman chang tawh lo turin vengmipui te an hriattir a ni.

    *  Fire building kawng  chhak pheiah hian mimal lirthei dah phal a ni lova. He ruahmanan hi kan Traffic Police te leh Local Council lam te nen a ruahmanna siam ani a, tunah hian kan Traffic Police lamte pawn No Parking Sign an rawn tar tawh a; he ruahmanna hi lirthei neitu ten ngaipawimawh hram hram turin kan inhriattir a ni.

Read More

Tualchhung

DAMLO
Pu Laithanga, F/o Zaliankhuma, V-Sec chu thawhah avangin Care Hospital-ah enkawl mek a ni.

INNEI
    Melody Lalhriatzuali, D/o, R.Rohmingthanga, K-Sec, Leader leh Laldawngkima, S/o. Lalsangbera (L), Nursery Veng te chu Dt.7.9.2012 khan Nursery Veng Presbyterian Kohhran Hall-ah an innei.
    H. Lalrammawia,  S/o  Pu H. Lalengzauva, K-Sec leh Lalhlupuii, D/o. Challianngura, Vaivakawn te chu Dt.6.9.2012 khan an innei bawk.

LIBRARY NEWS
    YMA Library .Building  sak mek chu a hnuailam bang, a chhung leh pawh Plaster zawh tawh a ni a, tukverh leh kawngkhar frame vuah maitheih a peih a ni tawh a, tunkar chho hian zawh hman tum a ni.

KAWNG CHHIA
    Tunhnai ruahsur avangin Leitlahniam a che leh a, PWD lamin siamṭhat hna an thawk mek a, hemi avang hian lirthei kalvel dan pawh a khaihlak nasa hle. Tin, Sub-Centre bul kawngkual lai pawh chetsual hlauhawm khawpin a chhe leh hle tawh a, lirtheia kalte fimkhur tlang ang u. Helai hmun hi arang lama siamṭhat theih nise a lawmawm hle ang.

Read More

Leitlahniam kawng a chhe leh ta!!!!!!

Kumkhat hnuah Nuai 80 chuang siama kawngpui siam chu kal theih lohin a awm...

    Hunthar Veng, Leitlahniam chu tunhnaia ruahsur avangin a tlahniam nasa hle a, kar laihawl velah phei kha chuan lirthei kal theih loh khawpin a tlahniam hman a ni. He kawng chhiat avang hian Aizawl khawpui Traffic a buaiphah nasa hle a, Company peng aṭanga Temple thlengin a zam deuh reng a ni.

    He kawng tlahniam hi PWD ten rang takin an buaipui nghal a, nimin thleng khan kawng tlahniam hi cheiṭhat hna thawh mek a ni a, he thu buatsaih lai pawh hian cheiṭhat hna hi thawh mek zel  a ni. He lai kawngpui hi nikum maiah khan nuai 80 chuang sengin siam a ni ve a, siam aṭanga rei lo te ah Blacktopping a khawk ṭana, kum khat a tlin meuh chuan kawngpui atana lei an chhunvum chu 4ft. vel laiin a tlahniam ta reng mai. Hetiang em em mai a kan vengchhunga hnachhia an thawk hi vengpa tan chuan a lungchhiat thlak hle.

    Helai kawngpui pawimawh tak hi siamṭhat a ni leh ngeiin a rinawm a, veng hruaitu te mai bakah vengpa te chuan a chhiat aṭhat kan enpui ngun hle a ngai tawh dawn niin a lang.

Read More

HOUSE NO. SIAMṬHA DAWN

Section tinin House Number hran nei tawh dawn

Dated Hunthar:    Ni 6th September, 2012 (Ningani) Zing khan House Number  buaipui tura Committee din chuan hmalak dan tur an rel a, kan vengchhunga House number chiangkuang lo leh nei lo kan tam ta lutuk tih reh nan House number thar siam dan tur a ruahmana, tuna he house number siam hi official a hman a ni zui tawh ang.

    House number siamthar turah hian section Y.M.A  tin ten anmahni huamchhung ṭheuh an buaipui ang a, Section hrang ṭheuhah House number hi hetiang hian a hran ṭheuhin kan nei tawh ang. Entirnan Taitesena Section chu H/T  - 1 aṭangin a inṭan ang a, Vanapa Section chu H/V - 1 aṭangin, Khuangchera Section chu H/K - 1 aṭangin a inṭan bawk ang.

    Tunah hian house number chi hnih ang deuhin kan hmang mek a, House number hlui ber hmang kan awm laiin, kum 2000 chho vela siam hmang kan awm bawka, hei bakah hian House number thar pekchhuah anih tak loh avangin inding luah tawh house number nei lo pawh kan awm nual mai. House number hi sawrkar leh mimal thilpawimawhah kan hmang nasa em em a, ṭhenkhatin kan Voters ID a mi kan hman laiin ṭhenkhatin House number siam awm sa kan hmang bawk. Hetianga rual khai lo taka vengkhat ni si House number awm hi Local Council hnuaia NGO hrang hrang Committee chuan ṭha a ti lo va, hetiang hian House number buaipui tur committee a din phah ta a ni.

    House number siamṭhat tur hi chhungkaw tin ten kan hriatthiam hram a ngai dawn a, official-a tuna kan house Number hman mek lo hmang tawhte pawh kan awm tih hriat a ni a, chutih rual chuan rualkhai tak leh dik taka house number hi  neih Committee chuan a duh bawk si avangin a thar hi a siam dawn ta a ni. House number siamthar anih hunah chuan rualkhai taka kan hman a ṭul dawn a ni.

    House Number siamthar anih hunah chuan in sa thar-te chuan Number thar Local Council hnenah an lam zel a ngai tawh ang. In tinah House number hi mumal taka tarlan theih a ni tawh ang. Hetianga Committee-in a House number mumal lo siamṭhat dan an ngaihtuaha hma an la hi a lawmawm hle.

Read More

RAM LEH HNAM HUMHALH

     Ram Leh Hnam humhalh hi a pawimawh hle a, YMA pawhin Kumpuana kan hman lai mek a ni. Ani tak a, chimral nih hi chimral te dinhmun ngaihtuah chuan thil hlauhawm tak a ni reng a. He hnam leh ram hi chimral a nih loh nan kan humhalh a tul hle a, humhalhtu tur chu keimahni theuh hi kan ni.Tu te emaw tihtura kan dah tlat chuan in enfiah kan ngai hle a ni. Hemi kawnga kan ngaihdan leh hmalak kan duhdan erawh chu a inpersan hlawm viau mai thei e.Tharum nen a hmalak duh te, zawldawh taka hmalak duhte pawh kan awm ang. A engber hi nge tha ang tih chu hriatthiam mai a harsa hle.
    India hnampa Pu Gandhi-a chuan Non violence a ngaisang hle a, hemi hmang hian zalenna pawh a sual chhuak a nih kha.Keini mizo te pawh hian kan ram leh hnam humhalh tur hian hetiang kawng hian hma la ve ta ila,  chimral kan ni ngai lovang. Mahse nasa taka kan inzir a, hma kan sawn viau chu a ngai ang. Thalai lehkhathiam leh thiam lemlo te pawh hian taima takin enghna pawh hi thawk ta vek ila, hnamdang tana thawh tur awmlo lek hian thawh hreh neilo tlang ta ila, hnamdang tan chuan awmreina chi a ni hauh lovang le.Tharum hmanga hnawhchhuah kher ngai lovin anmahni an inthiar fihlim mai dawn a ni. Chutiang ni lova kan \hatlai hun leh vanglai te ruihhlo tih nana a tam zawkin kan hmang a, hna thawk peihlo, nu leh pa te chawmhlawm kan tam chhung hi chuan kan dinhmun a ngaihtuahawm hle reng mai dawn niin a lang. Ram leh Hnam humhalh tur hian kan zavai mai hian mawhphurhna kan nei a, chu chu taima taka hnathawh leh thawhhreh neih loh hi a ni e.Taima takin hna thawk la hlawhtlinna i hmu ang. Ram leh hnam humhalhna kawngah tha nasa takin i thawh tih na a ni bawk dawn a ni. Kan zavaia mawhphurhna a ni e.

Read More

Tunlai Khawvel leh Ṭhalaite-2

( Kan Mizo sakhming kan sawisak dan hi)

    Ziak leh chhiar leh thu leh hla lam a mi tuihnang tha ka nih loh zia chu tuna ka thu ziah chhiartu te hian i-he lovin min pawmpui ngei ang. Amaherawhchu a tulna in min urthlu ngang a ka ngaih vang chauhin tui hnar tha chu nei lo mah ila; luipui tui fim tak pawlh nu tawk chauh in he ka tuihnar hnam ve faih faih hi in sah baw hawk teh ang. Khawnge maw  “belruak apiang a ring” an tih tak kha mawle. Kei mi mawl, bel satliah mai mai pawh nilo, belpui lian ṭha tawk tak hian ziakmi te leh fingvar zawkte sawi duh miahlo hi ^t so nan in hmang khek leh vawng vawng ang hmiang.

Read More

TUALCHHUNG

DAMLO
    Lalbiakmawii d/o Lalbuatsaiha T.sec chu Kal na avangin Nazareth Hospital ah enkawl mek a ni.         Pu C.Zamawia K.Sec pawh Phai lamah ah a mit entir tur in an kal.
    Pu Zuluaia K.Sec chu Thawhhah avanga Damdawi in lama hun rei tak chhung enkawl chu tunah hian In lamah enkawl mek a ni.

Transformer dah
    Pu Zoliana te In bulah Local Council hmalak na in Transfomer bun mek a ni a. Tin, Chakma House bula dah tum pawh engemaw harsatna avangin dah a la ni lova, hei pawh hi hunrei lo te ah tihfel thuai beisei a ni.

Hnatlang nei
    Hunthar Branch YMA Sanitation Sub-Committee bul tum in Dt.31.8.2012(Zirtawpni) khan Hunthar vengchhung a School hrang hrang te leh NGO te thawh ho na in vengchhung thenfai hnatlang neih a ni.

Hnatlang Runpui nei
    Dt.1.9.2012 (Inrinni) khan Hunthar Local Council thuchhuak ang in Hunthar Middle School kawt volleyball Court tur chu siam hnatlang neih a ni.

Editor Zin
    KanEditor Tv.Zohmingthanga Zote chu Kolkatta ah hnalam \ul na avangin a cham mek a, dam taka a lo haw leh thuai kan beisei.

Read More

Sanitation Campaign Hlawhtling Taka Neih a Ai

    Hunthar Branch Y.M.A Sanitation Sub - committee chuan a lo rel tawh angin ni 31, August, 2012 (Zirtawp chawhnu) khan kan vengchhunga School pathum - Hunthar M/S, Hunthar P/S leh Little Light School te nena \awngkawpin Vengchhung thenfai hnatlang neih a ni.

    He hnatlang hian Vengchhung inkalpawhna pawimawh deuh-te an tuam a, Company pengah hun tawp hman a ni. Naupangte hi bawlhhlawh a paihna hmun dik taka paih tur leh faina lama hmahruaitu ni tura hmala tura fuihna hun hman a ni bawk.

    Faina Campaign naupang hnena neih a nih a, chetzia a faina lama hmalakna neih anih rual hian Puitling Nula tlangval nu leh pate pawhin faina kawngah hian hmachhawp kan ngah hlein a hriat bawk. Faina hnatlang neih ni hian bawlhhlawh tam ber chu Meizukna bung leh a tuamna a ni deuh ber. Hei hian naupangte hnena hrilh mai a tawk loh zia leh puitlingte pawhin hmabak kan ngah zia a ti lang chiang hlein a hriat a ni.

    Faina hian zahawmna a keng a, bawlhhlawh hmunah zahawmna a chhuak mawh hle. Veng zahawm tak ni tur chuan Veng fai tak kan nih a ngai a, faina hi midang chauh tih theih a ni lova, keini pawh hian kan ti thei a ni tih hi i hre thar ila, keimahni \heuhin faina kawng kan zawh chuan veng fai tak kan ni ngei ang.

Read More

Veng mi hlun

    Veng mi hlun nih hi tupawhin kan duh vek mai a, kan chenna hmunah hian hlun nih hi kan duh vek mai. He lei ram mi kan ni lo tih hla sa chung reng si hian a hlun ber nih tumin kan theih tawpin kan inchheka, kan hlun loh thu hrilh kan nih chuan engphiarin kan tang ṭheuh chu anih si hi maw.

    Kan vengah pawh hian tu hi nge mi hlun? Mi hlun chu engtia teh tur nge ni ang? A buaithlak khawp mai..  A rui pawr apiang hian mi hlun an nih thu a pawt pui a, eng hun laia lo tei lut ve ngawt nge tih pawh hriat lohte pawh hian mi hlun kan nih thu kan uanpui ve tho mai. Veng mihlun nihna hi hlawhchhuah chi a ni lo va, awm rei zawnga teh chi lah a ni hek lo. In leh lo nei ṭha a piang mi hlun an ni lo va, in leh lo nei loh vanga mihlun nih theih loh pawh a ni hek lo. Veng mihlun nihna chu rilru aṭanga lo chhuak a ni zawk.
    In leh lo neih vangin mihlun an ni kher lohna chhan chu an in leh lo chu hralhin an pem mai thei a, eng ang pawn awm rei tawh mah ila , he veng aia ngelngheta in bunna hmun tur an buatsaih mek pawh a ni thei. In leh lo nei lo pawh ni se lunghah tum tlat mi pawh a awm theih tho bawk.
    Mi hlun chu hetiang mi hi a ni -
        Veng tana mi ṭhahnem ngai a ni tur a ni a, veng mualpho a phal ngai lovang. Thlakhat chauh pawh awm se veng tana ṭhatna duhtu chu veng tana mihlun a ni. Kum tam tak awmtawh pawh nise veng tana tih neih duh lo mi chu a hlun hlawl lo.
    Mihlun kan ni emaw ni lo emaw he veng hian a mamawh ber zawk chu veng hmangaihtu leh veng tana theihtawp chhuahtu te hi an ni.Sawi leh sel pawh pawisa lova veng tana thahnemngai taka thawktu te hi Veng mihlun diktak zawkte chu an ni mai lo maw? Kum engnge mawzat he vengchhungah  hian i lo awm tawh pawh a ni mai thei e, Khawtlang tana thawktu mihlunlo nia i hriat te hmalakna leh hnathawh te hi veng mihlun i nihna chhuanga chung tlak taka lo sawisel mai lovin, Veng mihlun nia i inhriatna chu khawtlang hmasawnna atan rawn hmang la, veng mihlun lo nia i hriat te chu rawn kaihruai zawk ang che.Khawtlang hmasawnna tur hi tu te emaw in a an thawh bik tur pawh a ni lo va, kan zavaia kan thawh tur leh inlungrual taka hma kan lak ho  na tur a ni.Ngun takin ngaihtuahna hmang la, he veng hian awmna rei tawh mihlun nia inhria, chapo taka uanpui thin ;veng tana thawk peih si lo hi a mamawh aia tam a kawl em le?

Read More

IN ENNAWN ANG U

    Ka va ngai em nunhlui mual liam hnu te kha, kohkir theih nise aw han kokir in ka lo ngaihsak ṭhat duh loh zirna te, ka khawlai nun uluk loh na zawng zawng te kha tun ah zawng in siam ṭhat nan khua a tlai zo ta. Kum a lo tam tual tual a, a pawi zia ka hre tam tual tual zawng a nih hi. Kan hun lai ti ve khanglang ila, kum 30 hmalam kha chuan kan Sikul kal na te kha a harsa in, ke in hla tak tak kan kal ṭhin a, tun lai ang hian Motor a la tam lo in, ke a khaw hran veng hla tak tak ah kan kal ve ṭhin a, sum leh pai a harsa in a nei fa deuh te tan lo chuan Sikul kal a har ṭhin hle.

    Nu leh pa te feh hlan a nau awm pah a Sikul kal te a ngai a, middle kal thei tur chuan in Shillong ah kal te a ngai a, a nei nung fa tan lo phei chuan harsa tak  a ni. Aw le tunlai a kan zirlai te hi kan ṭhalaite hian eng ngati nge an tih ṭhat duh loh le ka lo ti ve ṭhin a. Mahni khaw tualah, mahni vengah te zirna in a lo awm tawh a, nau awm chung a Sikul kal a ngai tawh lo bawk nen; he ti chung pawh a an zir ṭha duh lo hi eng vang nge ni ang le? Kan chenna khawvel pian ken ve reng em mi ni dawn le? A lehkha zir tam zawk a te lah hi tum mumal pawh nei lem lo in chhungte thuawih nan tiin an zir a, pawlsawm an zir thlen hma in an bansan leh a, a luhlul leh sual tawk chauh in an zir emaw tih pawh awl tak a ni. Zan ah mut na chang an hre lova zingah thawh an tum hek lo, engmah ngaihtuah mang si lo hian nupui pasal te an la innei ve leh ta nghal a, hetiang reng a kan kal chuan kan hmalam hun tur chu sawi pawh a ngam awm loh a ni. Khawimaw lai ah ṭhian te zar ah kan rui ve a, a khila tu aiin kan la pawr leh ta nghal a, kan ṭhat lai kan thawhtheih lai hun hian kan hma khua tur hi kei mahni ngei hian kan relfel a ngai a ni. Zirna  lama kan kal loh pawhin kut themthiamna lamah hma la turin theih tawp in ṭan i la thar ang u. Nitin a in hlawhfa chawp a eizawn ringawt hi chuan Nupui fanau chawm hi a harsa tawh si a. Mahni thawhchhuah ve chhun pawh dah ṭhat nachang hrelo a, khawlai a kan ruih pui hian tu mah kan ti mualpho lo, keimahni tho a ni mualpho chu ni. Khawlai a zurui au thler vak vak ṭhin te hi tuman an ngaihsan ka ring lo. Chuvangin ka ṭhalai pui te tun aṭang hian mite entawn tlak in nun tum ila, kan khawtlang zim te (Hunthar) hi  timawi a, ti hmingṭha tur in ṭan i la thar sauh sauh ang u. Mi te tan a bengchheng leh ninawm nih ai chuan, midang tan a malsawmna nih hi i tum tlang ang u.

Read More

NEITU RILRU PU ILA

    Mizoramah hian pawl hrang hrang a van tam ta em.Tanrual hi chakna a ni tih kan hriat hlawm vang nge maw ni? Pawl din mai hi kan awlsam hlawm khawp mai.Chhan tha tak leh tum mumal tak nei a kan din a nih chuan a tha vek mai e.YMA pawh hi heng pawl tamtak zinga pakhat hi a ni a.Mizoram chhungah chuan pawl lian leh ropui ber a ni hial ang.He pawlah hian Mizo thalai zawng zawng te chu kan tel vek a ni ti ila kan sawi sual awm lo ve.Kan veng bikah lo sawi ta ila, YMA ah hian kan veng thalai zawng zawng chu kan tel ngei ang.Mahse YMA in engngemaw hmalakna leh Programme te a siamin, lang ngai reng renglo leh tha thawh tum ve reng renglo thalai kan awm ta nual niin a lang a, he thil hi a thalo takzet a ni.YMA member ni si  Mitthi in leh khawhar ina lang ngai miah lo te, thlanlaihna a hmel hmuh tur awm ngai miahlo tlangval te hian eng rilru nge an put ang aw? YMA hi an ta ah an ngai lo nge chhiatni a YMA tihtur awm zawng zawng hi midang tihturah an dah zawk ni. YMA hi tu ta bik mah a ni lova, kan hruaitu te ta bik pawh a ni reng reng lo. Kan zavaia kan ta,a in ti neitu a piangte ta, thahnemngai taka tha kan thawhna tur;a chhiat a that;a hmingmawi leh mualphona a mawhphurtu te vek kan ni tih hi kan hriat nawn fo a pawimawh tak zet a ni.In ti neitu takin rilru leh tha thawh la, Hunthar Branch YMA hi i ta a ni mai.Chuti ni lova tihtur tulte midang kuta i dah thin anih chuan engtikah mah i inti neitu thei ngai lovang.Siamthat ngai leh kalphung thalo tih danglam duh i neih pawhin midang tihturah dah mai lo la, nangmah ngei rawn pen chhuak la siamthat duh leh siamthat tum tu chu tumahin an dal ngai lovang che,Khawtlang hmasawnna atan a thawk thin leh tanpui ngaite tanpuitu YMA hi midang ta ah  ngai lo la, Neitu rilru pu in khawtlang hmasawnna atan lungrual takin i thawk ho zel ang u.

Read More

I hre thar ang u

I hre thar ang u

Kan ram hian chhiatna rapthlak tak kan la tawk lo hle a, a lawmawmin kan vannei hle a ni. Amaherawhchu, mithiam ten an sawi angin kan hma lawkah hian chhiat rupna thleng mai thei dinhmunah kan ding a ni tih kan inchhut nawn a tul hle a, Eng chhiat rupna nge kan tawh dawn tih erawh chu kan sawi lawk thei lo nain, hetiang chhiat rupna hi kawng hrang hrangin kan tawk thei a ni.
Lirnghing
Kan ram hi lirnghing kalkawng a ni an ti thin a, chuvang chuan he lama inzirtirna pawh hi tun aia kan inpek tam a tul hle a ni. Mizoram sawrkar chuan lirnghing lo thleng thut laka mipuite hamhaih lutuk lova inven dan inzirtirna hun an hmang a, hmanni lawkah pawh Mock Drill an buatsaih hial a nih kha.
Mipui pawhin lirnghing lo thleng thut laka inven dan hrang hrang an hriat theih nana mahni inzir a, midang zawh peih te pawh a ngai dawn niin a lang a ni.Chuti a nih loh chuan lirnghing rapthlak tak lo thleng sela mipui hian a lo dawnsawn dan kan thiam lovang tih a hlauhawm a ni.
Leimin
Kan ram leilung hi a la naupan avangin lei a nghet lova, lei a min deuh reng a, rapthlak khawpa min erawh chu Lawngtlaiah leh Hlimenah deuh chiah khan a la thleng a, kha tah khan mi eng emawzat an thi a, hliam eng emawzat an awm bawk a nih kha. Khami tum khan mipui lamin hetiang chhiatna lo thlen thut pawha inven dan kan la zir loh avangin an chiai hle a, chhanchhuah hna pawh duh angin an thawk thei lo-va, mipui kha an inchimbuai nasa hle a ni. Hemi kawngah hian inzirtirna inpek a tul khawp mai.
Thlipui
Kan chhehvelah hian thli kawng a tam hle a, Bangladesh lam han thlir ila, thli tleh a awm deuh reng a, a siper pawh Mizoramah chuan na tak a tling a, engtikah emaw chuan nasa lutuk hian a tleh lovang tih a sawi theih loh. Kum 1982 leh 1996-a Mizorama thlipui tleh avang khan in leh lo chan an tam hle a, thlipui tleh laia inchhunga awm dan tur te leh a lo dawnsawn dan tur kan hriat mumal loh avangin nasa takin kan tuar a, tunhai maiah Aizawl khawpuiah nasa lutukin a han tleh leh a, mipui an chiai a ni. Chuvang chuan hemi kawngah pawh hian inzirtirna tha kan mamawh takzet a ni tih i hre nawn ang u.
Aw le, heng zawng zawng hi lo thleng mai thei a nih avangin sorkar-in a tih tur a ti anga, mipui lamin kan tih tur \heuh taima takin ti ila, chhiatrupna thleng thei lakah hian kan him ngeiin a rinawm.

Read More

Veikhawr vs Veidak

Mizo tawng kan hman diklo lutuk, dik emaw tia kan hman tlat pakhat chu Veikhawr tih hi ani. Veilam hmang thiam a, khawr lo zawk kha Veikhawr tiin sawi a ni tlat hi a dik thei lo kati. KHAWR na na na in an veilam an hmang thiam zawk thei lo.

Keini Pawih ho chuan Veidak kan ti mai a, veilam hmangthiam ho sawina a ni. Dinglam hmangthiam ho chu Dingdak kan ti leh mai.A chhan chu DAK tih hi nalh, mawi, sawina a ni a, ‘A dak hlarh mai’ kan tih chuan kha kan sawi a kha a mawi nalh hle tihna ani.

Chuvangin aw.. nang misual!! Veilam hmangthiam chanchin i sawi dawn in “He pa/nu hi Veikhawr anih hi” ti lovin, “He pa/nu hi VEIDAK a nih hi” lo ti tawh la Mizo tawng i hmang dik a ni ang.

Read More

Vengchhung Aw

@. Hruaitu tha chu a hrehawm leh nuamah pawh HOTU ni lovin HRUAITU a ni reng thin. 

       - Whitedove.

@. Hunthar M/S kawt a Volleyball court siam mekah hian thahnemngai taka hmalatu te leh mi thahnemngai in phal tak tak te hian chawimawi an va phu em.Reilo te ah kan veng pawhin Volleyball Court tha tak kan nei leh dawn ta niin a lang a, engtikni ah emaw chuan Volleyball hmang hian Zoram khawvel kan la deng chhuak leh ngei ang. 

        - Volleyball Fans

@. Kan veng Football Players te tang sauh sauh rawhn u, tumah inthlahdah lo ula, vengdang aiin kan hniam bik reng reng lo ania, kan lo thlir reng che u.

     -Hunthar Fans

@. Zanrei tak taka Company peng leh a chhehvela bengchheng siamthin zurui ho hi an va ninawm tak em. Police Station no hi a bul vela chengte hian nei vek ula, bengchheng an awm veleh han hriattir mai thin ula, reilo te ah an rem hmak mai lawng maw?

   - Bengchheng ninga

@. Chhiatni/Thatni ah Hunthar veng nih a nuam thar leh ta riau mai.Vengchhung mipuite hmasawn zel turin I tang sauh sauh zel ang u.   

      - YMA Member

@. Vantlang bungrua (Property) te hi tu te mai pawh hian neitu rilru pu in enkawl hram hram thin ang u.A ti chhetu ni lovin a venghimtu ni theuh ila, khawtlang hmasawnna atan  inlungrual takin kan thawk thei ngei ang.
        - Habakuka

@.  Hmanni ruahsurin bawlhhlawh leh hnawmhnawk a rawn len chhuah zozai kha amaha lo awmtawp chu a ni awmder si lo va,tu te emaw in a hmun lova bawlhhlawh an paih vang a ni.PPP te hi vengtinah kan hmang vek tawhin ka hre si a, a hmun lova bawlhhlawh leh hnawmhnawk lo paih leh thin ho hremna hi a awm lo maw?  

         - Team Anna

@. Mahni In leh a vel vawnfai kawngah chhungkaw tin ten tan la thar sauh sauh ang u aw.

        - Khuangchera

@. Veng changkan leh kanloh lanna pakhat chu a chhunga cheng naupangte fai leh failo ah hian a ni.Nu leh Pa te mawhphurhna niin a lang .I fate bal leh tawp takin khawlaiah tualchai tir lo hram ang che.  

      - Fai duha.

Read More

Tualchhung

DAMLO
Lalliankimi, W/o. R.Laldinpuia, K-Sec. Chikawng bawk zai a ni a, Bethesda Hospital ah enkawl mek a ni.

Volleyball Club  Hriattirna
Volleyball player te vawiin chawhma inkhawm banah Pu Biakkunga, V-Sec te inah inhmuhkhawm tur a ni a, Players zawng zawngte kim taka kal turin kan inhriattir a ni.

Hnatlang nei
Hunthar Middle School kawt chu Volleyball Court atân chei\hat mêk a ni a, hemi atan hian Volleyball Players te leh mi tlawmngâi te’n hnatlâng an nei.

Library NEWS
Library Building sak mek chu a hnuai lampang bang pin hnathawh mek a ni a, a hma theih ang bera peih tura hma lak mek zel a ni. Tin, Library-a lehkhabu hawhte- a thehluh huna theh lût lo, la kawl zawng zawngte’n theh luh vek tur a ni. Theh lût \ha duh lo chu chanchinbu-ah an hming târlan an ni ang.

Siam Zo
Hun reitak chhung lo tlabal reng tawh Babuji tuikhur chhaka retaining wall chu siam zawh a ni ta.
 

La Hnawh Lo
Fire Gate bul kawngpui khuarlai chu tun thlengin siam\hat a la ni lova, motor leh ke a kal te tan harsatna a thlen avangin a rang lama siam theih nise a lawmawm hle ang

Read More

Search & rescue

Kar hmasa Issue chhunzawmna:
Search & rescue
1.Plan:
Chhanchhuah hna hian thawhhona \ha leh ruahmanna dik a mamawh a, chuti lo chuan midang chhanchhuah kan tumna lamah mahni pawhin kan tuarin kan chhanchhuah tumte pawh duh angin kan pui thei lo \hin. Thil chhiat dan kan hriat chian zawh hnuah a hnuaia mite rilru a hre chungin chet lak dan tur ruahman tur a ni.
1. Manpower - Chhanchhuaktu pawl a mi awm zat.
2. Equipments - Hmanrua
3. Methods - Chhanchhuah dan tur.
Hengte hi chiang taka kan tih hnuah a takin chhanchhuah hna kan thawk tawh ang.
Chhanchhuah hna chu le:
1.Surface Casualty(Lang theia awm chhanchhuah): Surface casualty (hmun pawnlawia hliam tuar awm) te awmna finfiah a, anmahni la chhuak/chhanchhuak tur chuan vawi lehkhatah pan tawp lovin hlauhawm thleng theite ngaihtuah ran chungin zawimuanga pawh/fin tum tur a ni. Tin, hliam tuar kha First Aid pek vat tur a ni a, uluk leh thiam taka bawihsawm tur a ni. A nat deuh phei chuan First Aid pek zawhah damdawi in ah thawn nghal tur a ni.
2.Him dama awm theihna hmun zawn chhuah : Chhanchhuaktu kan nih avangin mitthi kan ngaipawimawh hmasa thei lovang. In chimin a delh emaw, hnawlin a chhilh emaw, nungdam an la awm em thi theihtawp chhuah tur a ni. Amaherawhchu chhanchhuah hna thawktu ten an mahni an inhliam lohna tur an ngaipawimawh em em tur a ni.
3.Hnawk thenfai:
Rescue team te chuan mi ruang emaw nungdam emaw a theih ang angin an zawng tawh tur a ni. Khawi hmnu pawh ni se, an chanchin chiang hriat hma chu zawn tur a ni tawp mai. Hetianga zawn hian tih rum rum tur a ni lova, hnawk awm ang ang, ruang khuh thei awmte chu nungdam an la awm mial takin dim tak leh a hmatiamin then tur a ni.
4.General Debris Clearance:
Mi bungrua leh inchhia in a delh a kha kawng danga chhanchhuah theih a nih ngang loh chuan inchhia leh bungrua kha a chak theih dan berin then mai a pawi tawh lo.

Read More

SANITATION SUB-COMMITTEE

HUNTHAR BRANCH YMA : SANITATION SUB-COMMITTEE
COMMITTEE VAWI II-NA. 2012(23.8.12)
THURELTE :-
1. Faina Campaign neih chungchang:- Faina campaign neih chungchang chu ngun taka ngaihtuahin kan sawi ho a.kan veng chhunga zirna in pathum te thawh ho pui in ni 31.8.2012 zirtawp chawhnah faina campaign neih pah a veng chhung then fai hnatlang neih ni se kan ti.Hemi ni hian zirna in pathum ah sanitation sub comittee member te in sem darhin hetiang hian kan in ruat:

Middle school a kal turte:-
Leader    -    Pu K.Lalrinmawia
Member te:-    Tv.VL malsawma Renthlei
        Pu S.Lalkhara
        Pu PC Lalfakzuala
        Tv.Lalhmangaiha Renthlei
        Tv Zohmingthanga zote
        Pu H.Lalropuia
        Pu H.Vanlalfela

Primary School a kal turte:-

Conviener -    Pu R. Rohmingthanga
Member te-    Pu A. Ramchhuanawma
        Pu Lalbiakmawia
        Pu Hmingthansanga
        Pu Chanchinmawia
        Pi Lalhmingthangi
        Pu Vanlalhruaia

Little Light School a kal turte:-

Conviener -    Pu T. Vanlawma
Member te-    Tv. Lalruatfela Tochhawng    Pu Rosangzuala Ralte
        Pu Pu Lalbuatsaiha        Pu Thangkhuma
        Pi Lalhunlawmi            Pu T. Lalrinawma

Hemi ni hian squash leh sweet naupang te hnenah sem ni bawk se kan ti a,company peng ah in nghakkhawm in hun tawp siam ni se kan ti a,tan hun atan chawhnu tlai dar1 atang a dar3 thleng ni se kan ti.

2. Faina lam a section inelna buatsaih:-Faina lam a section inelna buatsaih kan sawi ho a,en dik tu tur kan ruat a,kum tawp ah lawmman tha tak pek tur in kan ti,Endik turin henh mi t hi kan ruat

Conviener -     Pu T. Vanlawma
Member te -    Pu A. Ramchhuanawma
                        Pu Chanchinmawia
                        Pi Lalhmingthangi
3. Faina Poster tar chungchang - Faina lama poster chungchang kan sawi hova, tihhlawhtlin ngei nise kan ti a, Faina lama thuziak khawnkhawm ni bawk se kan ti. Thla leh Committee a ngaihtuah nise kan ti.

4. Vengchhung dawr tinah leh Bazar-ah faIna lama lehkha pek chungchang - Hemi chungchang hi ngun takin kan ngaihtuah hova, tihhlawhtlin ngei nise kan ti a, Secretary te’n lo buaipuiin, remchang hmasa berah tihhlawhtlin nise kan ti. vengchhung chanchinbuah pawh chhuah nise kan ti.

    Kan Vengchhung a lo thianghlim deuh deuh na turin Sanitation Sub Committee chuan hma a la zel dawn a, he an hmalakna hi an mahni mai chuan awmzia a neih tak tak dawnloh avangin vengchhung mipuite an hmalakna \awiawm a, faina kawnga \hangharh  deuh deuh turin Sanitation Sub Committee chuan a beisei a ni. Bawlhhlawh paih kawngah te, kan tuichhia kan luantir danah te hmasawn deuh deuh turin \an i la ang u.

Read More

Important Day

1.    26th Januaru    -    India Republic Day, International Custom Day.
2.    30th January    -    Martyr’s Day
3.    28th February    -    National Science Day.
4.    14th February    -    Valentine’s day
5.    8th March    -    International Women’s Day.
6.    15th March    -    World Disabled Day.
7.     7th April    -    World Health Day.
8.    5th June    -    World Environment Day.
9.    11th July    -    World Population Day.
10.    15th August    -    India Independence Day.
11.    5th September    -    Teacher’s Day.
12.    8th September    -    World Literacy Day.
13.    14th November    -    Children’s Day

Read More

Tlawmngaihna pâr a vul

    Mizo te hi hnam tlawmngai tak, kan \hlahtute atang rengin kan ni sa reng a. Tun kum sawmhnih kalta vel atang khan talwmngaihna parmawi tak thin kha a bo hret hret niin sawitu tam tak ten an sawi thin. Chutiang chu kan hun tawn mek a nih chhoh laiin, tun hnaiah Zotlang tlangval leh Ramhlun North nula chu chin hriat lovin an bo a. Aizawl khawpui chhung leh thingtlang hmun hrang hrangah bo zawn hna hi kan Mizo dan angin nisarih chhung ngawrh taka thawh a ni. he thil thleng hian Mizo tlawmngaihna ropui zia nasa takin a hailang leh ti ila a dik awm e.
    Chhiat kan tawh a rilru a thlabar tak tak meuh chuan Mizo nih hi a lo thlamuan thlak hle tih hi sawi hmaih chi a ni lo. Lawmman beisei hauh lova  sum leh pai leh keimahni ngei kan thawkchhuak thin hi a hlutna teh thiam rual a ni awm love. Heng ang thil hi hmundangah pawh a thleng ve thin ngeiin a rin theih a, hetiang tak a inbuaipui leh inthawhpui erawh hnamdang zingah sawi tua a awm a rinawm loh. Tin, tunhnai maiah pawh accident rapthlak tak tak a thelng nual a, heng hunah pawh hian Mizo tlawmngaihna hian mual a liam lo tih alang chhuak zel  a ni.
    Pu Rokunga’n “ Aw tlawmngaihna hlu, aw nuna par kan tlang rem nuam hmun sang hian kum sang tam tak pawh ral mahse zamual liam lovin vul reng la” ti a alo sawi hi i chhawmnung zel teh ang u. Leilung hausakna, sum leh thil chi hrang hrangah hnam dang kan la phalo mailo a nih pawhin, tlawmngaihna-ah ngat hi zawng hnam dang ram dang kan la nagi bik lo tih hi  i vawng nung tlat ang u.

Read More

Dawn Tisei

Tun lai hian fa neih tam a pawimawh thu tlangaupui a ni leh tan ta mek a, chhiarpui hnuhnung ber kan thlir chuan kan rama hnam chekhnawk zawk ni a lang te nasa taka an pun laiin keini Mizo bik te kan punna a tlem hle. Hei hian ngaihtuah a ti thui viau mai a, eng vanga fa neih tam hi hlau ta nge kan nih tih hi ngaihtuah ngun ngai ta chu a ni. Hetiang zela kan kal chuan kan hnam hi a him lo tih hi kan ngaihtuah thlen ngam a tul hle. Kan punna rate aia kan kiamna tam kum pawh a awm ta hial mai. India sawrkar chuan Family Planning chak takin a kalpui mek reng a, he policy hi kan ram mihring thawlna Kilometer khata mi 45 vel chauh chenna angah hi chuan zawm ve diak diak hi a remchang lo tih hi pawm a tul. Fanau malsawmna hi kan duh thu a neia nei lo thei kan ni lo va, a petu Pathian hian kan chawm theih tawk tur chu a hria ang tih te hi pawm theih a ngai a ni. Nu leh pa kan nep luat vanga fanau pawh nei mumal ngam lo kan nih leh lek phei chuan ngun leh zuala kan in ngaihtuah a hun hle a ni. Fa nei tlem apiang hi chhungkaw changkang leh hlim an ni hauh lo mai ni lovin chhungkaw rual awhawm tak tak sawi tur hi an thahnem zawk hial em aw tih tur  a ni. Khawvel huap leh kan Zoram khawvel mai pawh hi han thlir ila, mi ropui leh chhuanawm kan tih zingah hian fapa mal fanu mal aiin unau rual tak atanga rawn chawr chhuak an thahnem hle a ni. Kan chhehvela hnam chekhnawk te an pun zel si chuan kan ram kan luah sen loh te hi min la rawn luah khalh lovang tih hi sawi ngam har tak a ni. Inner Line Permit hmang ringawta kan inven theih loh hun hi ala thleng thei tih hi kan hriat a tul hle bawk. Tun atang hian nula leh tlangval nupui pasal la nei tur zawng zawng pawhin ngaihtuahna helam kawngah hian seng thar leh ila, fa tlemte neih hi kan ram leh hnam tan hian a him reng dawn lo tih hi i hre nawn leh teh ang u.

Read More

FAK PHUTE FAK

 -Marcus Pa, Hunthar

    Pu Zozira Hunthar te ziah zawk tur niawm tak, an reh vang vang avangin ka han thai leh mai teh ang.

    Ka tihtur hrelo hawi vel mai mai in kan kawmthlang lam ah ka mit kan len thlavel a, JCB in lei a lo lai rum vut vut mai ka zuk hmu chu ka hawisawn thei ta reng reng lo mai a, hmuhnawm ka lo ti ve hle mai. A laihna lai lah chu kan veng Middle School kawtlai khu a ni a, engvanga lai ngemaw a nih le tiin ka ngaihtuah neuh neuh a, hre tur awma ka hriat be pawp nghalin chinchang ka zawt nghal a, a lawmawm kher mai. Min hrilhtu min hrilh dan chuan kan veng Volleyball court tur a ni awm e.

    Awle, kan veng hian larna riau pakhat (1) kan neih ve chhun chu Volleyball thiam veng ti a mi min hriat hi a ni awm e. Amaherawh chu hun engemaw ti aṭang khan kan tlahniam in 2nd division kan ni pha ṭawk a. Hmun tam taka Champion ṭhin, thiamber ṭhin kha 1st Division ah pawh kan khel pha tawh lo hi hnungtawlhna nasa tak a ni. Thiamber veng ni leh tur chuan nasa taka ṭan lak a ngai hriain ‘Club’ te in din ṭha leh in players te pawh an in buatsaih nasa a, amaherawh chu Court ber kan neih siloh chuan hmasawn a har khawp ang le. Mahse tun ah chuan kan harsatna ber court kan neih theih na turin kan veng Middle School Head Master Pu Lianthangpuia, kan veng tlangval ni ṭhin kleh a thawhpuite kan veng pa veng hmangaihtute  PuH.lalropuia, Pu B. Thangkunga, Pu.Sangsiama te leh an thawhpui Vengdang mi te pawh ( an hming ziahlan loh te pawh) an vaiin an ngatuahna te School naupang tan chauh ni lova, veng chhung Colleyball ngaina tute hre reng chunga hetiang ngaihtuahna an nei hi fak phu ngawih ngawih te an ni ka ti a, fak mawlh mawlh hi an phu a ni.

    Tin, he thil tih puitlin a nih theih nan a JCB a thlawn liau liaua hman tirtu Pu Lalmalsawma Sailo (Pu Tetea), hman ata tawh kan vengpa nih tling chuan a khawl (JCB) ui hauh lova vengchhung leh khawtlang tan, abik in Volleyball ngaina tute tan a rawn thawhchhuahpui hi a fakawmin theihnghilh theih mai mai theih chi niin ka hre lova, a senso tam dan turte, an nikhat (1day) hlawh tam ṭhin dante ka ngaihtuahin a holh nasa in ka ring a, mahse khawtlang tan ti a ui hauh lova a JCB a hman tir hi Veng hmangaihna rilru a pu lian hle in ka hria a, ropui ka ti hle bawk a ni. Hetiang Vengpa nihtling hi mi engemaw zat nei ilang kan veng in hma kan sawn lehzual ngei ang tih hi ka rinh tlat a ni. Hnaṭha thawktu chuan fak a phu a ni.

“Fak phute kan la fak lehzual ang.”

Read More